查询词典 the deceased

MacFarlane , h as been paying John Gray , a cabman , to clandestinely bring h im exhumed bodies of the recently deceased for classroom demonstration purposes .

一直付款给一个叫约翰·格雷的计程车司机，暗中为他挖掘运送最近才死的身体以供教学示范所用。

MacFarlane, has been paying John Gray, a cabman, to clandestinely bring him exhumed bodies of the recently deceased for classroom demonstration purposes.

在爱丁堡，前著名外科医生现在是解剖学教师的麦克法兰博士，一直付款给一个叫约翰·格雷的计程车司机，暗中为他挖掘运送最近才死的身体以供教学示范所用。

To act as provisional conservator of the personal estates of deceased United States citizens; and

二 担任已逝世的美国公民私人财产的临时保管人；及

The Death Certificate of Her deceased father confirming his Death.

她已故父亲的死亡证明书证实她的父亲已经死亡。

Bar dell,—the relict and sole executrix of a deceased customhouse officer,—was a comely woman of bustling manners and agreeable appearance, with a natural genius for cooking, improved by study and long practice into an exquisite talent.

他的女房东，巴德尔太太——一个病故的税关职员的寡妇和唯一的遗嘱执行人——是个神情忙碌、相貌可人、体态优美的女人，具有烹调的天才，由于研究和长期的实践，更进一步成为一种绝技了。

Bar dell,—the relict and sole executrix of a deceased customhouse officer,—was a comely woman of bustling manners and agreeable appearance, with anatural genius for cooking, improved by study and long practice into an exquisite talent.

他的女房东，巴德尔太太——一个病故的税关职员的寡妇和唯一的遗嘱执行人——是个神情忙碌、相貌可人、体态优美的女人，具有烹调的天才，由于研究和长期的实践，更进一步成为一种绝技了。

After using vulgar language at a campaign rally earlier in the evening to suggest Ma Ying-jiu's deceased father had improper relations with his god-daughter.

庄自己在以下流语言指马英九已去世的父亲跟乾女儿有染之后，已经立刻辞职。

More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.

主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。

Torres said that of all the animals she has cared for, she is proudest of having rescued Yeyo, a now-deceased spider monkey

托莉说在在她照顾的全部动物中，令他最骄傲的是一只蜘蛛猴，Yeyo，它曾遭到一个酗酒的主人的酒后毒打。

Two deeds are rank in that ghost's mind: a broken vow and the dullbrained yokel on whom her favour has declined, deceased husband's brother.

鬼魂满脑子都是那两档子事：誓盟被破坏了，她移情于那个迟钝的乡巴佬——亡夫的兄弟身上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。