查询词典 the dead

Well, then he called to mind how hed seen the cattle kneel o Christmas Eves in the dead o night.

哦，后来他突然想起来他看见圣诞节前夕的半夜里有头牛下跪的事来。

Well, then he called to mind how he'd seen the cattle kneel o' Christmas Eves in the dead o' night.

哦，后来他突然想起来他看见圣诞节前夕的半夜里有头牛下跪的事来。

In such a spot as this, fauns and dryads surely lived; nymphs, white as the crab-apple blossom, retired within those trees. fauns, brown as the dead bracken, with pointed ears, lay in wait for them.

这样一个地方，一定有牧神和树神居住；像酸苹果树的花那么洁白的仙女们，回来安息在这些树里；而像枯藤那么棕色的、长着尖耳朵的牧神，则躲着等待他们回来。

The dead duck in France, he said, was "very odd, very difficult to explain." But he added,"What is known is that the width of flyways are very broad, and there may have been a swarm that went farther westward than normal."

关于在法国发现的死鸭子，他说&非常奇怪，难理解释&，但他同时又说：&但是可以知道的是候鸟迁徙的路径非常的宽广，可能有一群候鸟比通常飞得更向西。&

A later police statement toned down allegations about the dead man's behaviour and claimed Deng had stabbed him with a fruit knife, rather than with a pedicure knife, which would have been readily available at the leisure centre.

但在迟一些的声明中不再强调死者的行为，并宣称邓玉娇杀人所用的是一把水果刀，而不是先前所说的修脚刀。这把刀在休闲中心已经准备好了。

He now dug into the poor clergyman's heart, like a miner searching for gold; or, rather, like a sexton delving into a grave, possibly in quest of a jewel that had been buried on the dead man's bosom, but likely to find nothing save mortality and corruption.

但在他着手进行这一调查的过程中，一种可怕的迷惑力，一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性，却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中，而且在他未完成它的全部旨意之前。

Among the dead there were four National Guardsmen of the suburbs.

尸体中有四具是郊区国民自卫军的士兵。

Each assemblage jillions of peoples lives are reinforced by the ingest of paper from the dead.

每年数百万人通过组织移植免于死亡；遗体被用来充当部件和医生训练的工具。

If you intend to grow a lush green healthy lawn it is vital that you take the time to remove the dead grass and leaves.

如果你打算增长了绿油油的草坪健康极为重要的是，你愿意花时间去清除死草，树叶。

If you intend to grow a lush green healthy lawn it is vital that you take the time to remove the dead grass and leaves.

如果你打算增长了翠绿的草坪健康至关重要，你愿意花时间清除死草，树叶。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。