查询词典 the dead

Other editors compared it to Dostoyevski's "House of the Dead," which the author had based on his own experience of incarceration in czarist times.

另一位编辑根据自己在沙俄时代被监禁的经验，将此篇比作陀思妥耶夫斯基的《死屋手记》。

It was a monstrous big river down there -- sometimes a mile and a half wide; we run nights, and laid up and hid daytimes; soon as night was most gone we stopped navigating and tied up -- nearly always in the dead water under a towhead; and then cut young cottonwoods and willows, and hid the raft with them.

一到下游那边，只见一条大得吓人的大河――有的地方河面有一英里半开阔。我们在夜晚行驶；白天，便躲起来。夜快尽了，我们便停止航行，把筏子靠岸――总是靠在一处沙洲水流平静的地段，然后砍下白杨和柳树的嫩枝，把木筏子给遮盖起来。

First, I find the dead center of the bow.

首先，我找到弓的死点。

I was sitting in the dead center of the room so when I left early, everyone noticed.

偶坐在正当中，所以提早离开时，全屋的人都注重到了。

E.g.: I was sitting in the dead center of the room so when I left early, everyone noticed.

我坐在正当中，所以提早离开时，全屋的人都注意到了。

I don't know who said,"only the dead had seen the end of war."

我不知道谁说的，只有死人能看到战争结束。

"Only the dead has seen the end of war."

"只有死亡的人，才看到了战争的结束。"

The sellers shall be fully responsible for the dead freight, demurrage and all other losses thus sustained.

对于空舱费、滞期费以及由此而遭受的一切其他损失，卖方应完全负责

These texts were composed using the dead language recrated on the basis of resules of archeological researches.

乐队在考古研究所得成果的基础上创作出这些充满死亡气息的语句。

The increase in nominal stress due to live load, BC, is usually small in comparison with the dead load, OA.

活载产生的名义应力的增量BC段与恒载产生的名义应力OA段相比一般是很小的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新