查询词典 the dead

Ever since Dharma Master Cheng Yen has tonsured herself, she does not approve of Buddhism being a ritual for the dead.

证严上人从自行剃度以来，从不赶经忏，他不愿意佛教经典沦为脚尾经（人往生了，法师在脚边诵经之意）。

"After the Dead Sea Scrolls were discovered, you could no longer say there was no historical Jesus," says Theologian Otto Betz of Tubingen, once a redoubt of Bultmannian doubters.

&在死海古卷被发现后，你不能再否认历史上耶稣真人的存在，&图宾根的神学家Otto Betz说。

Reign of the Dead/Unliving.

亡者君临/无息君临英雄

Vasa and gcl gene are involved in germ cell genesis, and are required for the germ cell formation.

vasa基因编码的蛋白质有一个DEAD box区域，具有ATP依赖的RNA解旋酶活性。

Among the DEAD-box proteins, VASA and PL10 are required for germ cell formation.

其中的vasa和PL10基因对于生殖细胞的发生具有重要作用。

For Mr Vermes, the Dead Sea scrolls provide both reassurance and difficult questions for believing Christians and Jews alike.

在维尔麦希先生看来，死海古卷对于虔信的基督徒和犹太教徒来说，都是既安顿了他们的信心，也提出了不易回答的问题。

But exactly why they cannibalise the dead chimp is not fully understood.

但是还搞不清楚它们究竟为什么要吃同类

She must have been led, he thought, to his office by the dead hand of Tom.

他想她一定是汤姆的冤鬼作崇把她引到他的办公室来。

They thought their failure was caused by the dead hand of Jack.

他们认为他们的失败是因为杰克的冤魂作祟。

We need free business from the dead hand of bureaucracy.

我们必须摆脱官僚主义对工作的影响

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。