查询词典 the dead

At that age, on that boulevard, eight o'clock in the evening was the dead of the night.

在那种年头，在那条路上，晚上八点，已是夜深人静的时候了。

Norman Bowker shows an unusually warm action to the boy, he "put his hand on the dead boy's wrist", and "kicked the boy's head" to make the flies in his eyes and mouth scatter.

Norman Bowker对那男孩表现出了一种不寻常的温情，他"把手放在那男孩的手腕上"，然后"踢了踢他的头"赶开尸体嘴里和眼睛里的苍蝇。

CNN -- On the holiday known as the Day of the Dead, a Brazilian bricklayer

在这属於死亡的节日里，一名巴西籍水泥匠徒步走进了自己的丧礼中。

One of the bosses inside this instance is a Lich located in a burial chamber, who during the fight, raises several Ice Trolls from the dead to fight for him.

部落和联盟都很好奇这帮巨魔到底在干嘛，玩家会逐步了解到他们对抗天灾的情况。

It was when I threw the dead match on the ground that I noticed something bright red trickling from under the call box door.

这是当我义无返顾死者比赛在地面上，我看到一些鲜红滴，从号召下箱门。

The soldiers marched in a half circle round something in the place where the ball had fallen, and an old cavalryman, an under officer, lingered behind near the dead, and overtaking his line, changed feet with a hop, got into step, and looked angrily about him.

士兵们从炮弹落下的地方呈弧形绕过去，年老的骑兵，侧翼的士官，在阵亡的人员附近掉队了，后来又赶上自己的队伍，跳一跳，换一下脚步，合着队伍行进的脚步，他很气忿地回顾一下。

Singapore at the Cenotaph Orchard Road Memorial Park, Monument 70 meters from the four pillars of the white cone, symbolizing the four Singapore culture, but also in memory of World War II Japanese occupation of Singapore during the dead civilians.

位于美芝路纪念公园，纪念碑由四支70公尺的白色锥形石柱组成，象征新加坡的四大文化，同时也悼念在二次大战日军占领新加坡期间死难的平民。

The person is gone, yet his reputation stays; therefore lo hang on the coattail of the dead is to hang on his reputation.

斯人已去，名气尚在，傍死人就是傍死人的名气。

This monument to the dead autocrat (he ruled Taiwan from 1949 to his death in 1975), which opened in 1980 in a sprawling 25-hectare plaza, includes a grand concert hall at the other end of the square.

这座纪念堂是为了纪念蒋介石这位已逝的台湾独裁者（他从1949年开始统治台湾，直到1975年去世）而兴建的，1980年对公众开放，加上广场另一端的大型音乐厅，占地共25公顷。

Onlyadjusting outside resistance and the capacitance value, not only it may obtain the contravariant frequency which we need, moreover it may adjust the dead time, like this wemay realize to adjust the pulse width neatly.

调节外接电阻和电容值，不但可以获得所需的逆变频率，而且可以调节死区时间，这样可以实现对脉宽、周期的灵活调节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。