查询词典 the day of reckoning

Well that day of reckoning has arrived, and the time to take charge of our future is here.

好了，算账的一天终于来了，而担负未来的时刻就在现在。

And it is the same approach that helped lead us to this day of reckoning.

对于未来的局势我们将采取同样的手段。

That's the day of personal reckoning.

那时就到了个人清算的日子。

All pointed to a day of reckoning in the future .

一切的一切都预示着未来算总帐的那一天。

These rules will reward the industriousness and entrepreneurial spirit that's always been the engine of our prosperity, and crack down on the culture of greed and scheming that has led us to this day of reckoning, he said.

这些规则将报答勤奋和创业精神和创业精神是我们的繁荣的发动机，镇压取缔把我们领到这结帐日的贪婪和阴谋的文化，他说。

But a day of reckoning, he stated crescendo with no uncertain voice, thoroughly monopolising all the conversation, was in store for mighty England, despite her power of pelf on account of her crimes.

但是靠犯罪行为取得的不义之财不论多么庞大，"他用渐强音蛮有把握地说——并垄断了座中的谈话——"强大的英国总有一天必然会遭到报应。

This is my day of reckoning, for all the recklessness with which I have treated my body and my life.

可能国内都是去医院吧，我即使想去医院都不知道该怎么去呢。

The shoplifter 's day of reckoning came when he was changed with 22 cases of theft.

那个冒充顾客进商店行窃的扒手被指控盗窃22次，她遭报应的日子来临了。

The shoplifter's day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.

那个冒充顾客进商店行窃的扒手被指控盗窃30次，他遭报应的日子来临了。

But a day of reckoning, he stated crescendo with no uncertain voice, thoroughly monopolising all the conversation, was in store for mighty England, despite her power of pelf on account of her crimes.

但是靠犯罪行为取得的不义之财不论多么庞大，&他用渐强音蛮有把握地说——并垄断了座中的谈话——&强大的英国总有一天必然会遭到报应。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。