查询词典 the current situation

Current situation and problems is that there are many problems in the design of instruction software, it is clearly pointed out in the paper that the inapplicability of those CAI software developed by commercial company; lacking of effective instruction of teaching theories; the difficulty with teachers' making software themselves; the unsatisfactory development of CAI, which call for the reflection of those working on the research of CAI theory at primary and secondary level and those working on putting CAI into practice.

由于当前CAI中存在着商业教学软件不适用，很多教学软件的设计又缺乏有效的教育教学理论的指导，教师自制软件技术难度大等严峻问题，课堂的计算机辅助教学没有形成理想的规模和气候，大中小学教育理论工作者和计算机辅助教学实践者必须对传统CAI做出新的反思。

The article is main from which, the inchoative, development of day spoil blame and current situation set out, to blame of the spoil in criminal law of medium, day established a condition to have detailed introduction, undertook comparative to the pertinent question of blame of two countries spoil next.

本文主要从中、日赃物罪的发端、发展及目前状况出发，对中、日刑法中赃物罪的成立条件进行了具体的介绍，然后对两国赃物罪的相关新问题进行了比较。

Aimed at current situation of our country oil-gas field exploitation, and based on the damage mechanism knowledgement and research of reservoir permeability in the course of produced water reinjection, and its effects for the injectivity of water-injection well, The paper makes the theory and experiment study for the injectivity damage of the water-injection well caused by suspended solid particals in reinjection water and water-oil mobility discrepancy.

本文针对我国水驱油田开发现状，在深入认识和研究产出水回注对地层渗透能力损害机理及其对注水井注入能力影响的基础上，对由回注水中固相悬浮颗粒及水油流度差异造成的注水井注入能力损害进行了理论和实验研究。

Stability of high-quality team of teachers in the building, and they need the education to increase investment, in the current state input can never meet the practical requirements of the situation, encourage private investment and development can be considered after all, one of the important ways.

稳定的高素质的教师队伍的建设，需要国家在教育上加大投资，在当前国家投入远不能满足现实要求的情况下，鼓励和发展民间投资不失为一条可以考虑的重要途径。

Borrowing ideals from the experience of American research universities while integrating it to the current concrete situation of Chinese research universities, this study arrival at a conclusion that on the competitiveness development and their selection of strategies Chinese research universities should put close attention to two aspects as followed: firstly, research universities\' competitiveness should get off along the road of intensiveness, catch three factors like resource, culture and capability, adopt appropriate selection of strategies to promote their competitiveness.

借鉴美国研究型大学的经验，结合当前我国研究型大学的具体情况，本研究提出我国研究型大学在竞争力发展及其策略选择中应关注的两个主要内容：一是研究型大学竞争力应走内涵发展的道路，注重资源、文化、能力建设，通过适当的策略选择来提升自己的竞争力。

In this thesis, I use useful experience and research results both from the predecessors of foreign countries and China for reference, besides I combined media literacy with the current educational situation and the students' characters in high middle schools of China. On this basis, I summarize three aspects of media literacy as follows: lectures on special subjects; subjects interfusion of media literacy education; educational activities by parents under the direction of schools.

本文在借鉴国外及我国前人研究的基础上，结合我国高中教育状况和高中生特点，提出了高中生媒介素养教育三个方面的内容：学校媒介素养专题教育的内容；学校媒介素养教育的学科渗透的内容；学校指导家庭媒介素养教育的内容，并对各个方面的内容进行了分析和阐述。

The thesis is based on interlocutory education theory to have a research on spiritual interlocutory education on Chinese reading. It uses some interrelated theories to guide Chinese reading education, which is not only to prose an educational method or pattern, but also to strengthen a principle orientation - to cultivate school students" spirits. It is going to use spiritual interlocutory education to moisten, upgrade and influence the students" integrity so as to reality the value of Chinese education in developing and promoting human beings.The thesis is composed of four chapters: Current Situation, Theory, Practice and Result.

本文基于对话教学理念研究语文阅读中的心灵对话教学，用相关理论指导中学语文阅读教学实践，不仅是要提出一种教育方法与模式，更是要强化"对人的精神的培养与熏陶"这一育人价值取向，在心灵对话的教学实践中对学生进行人性的滋润、人格的提升、心灵的影响，力图实现语文教育在发展人自身、造就人的精神、提升人性方面的价值。

But admitted, the current development of military enterprises, there were still many questions: First, more than 50 listed companies inside and outside the military industry is very broad distribution, and the majority of smaller scale, it is difficult to take on Group using capital firms grow in size and strength of the main objectives; Second, a military enterprises in relation to a specific situation, holding a number of enterprises listed companies, and some even reached more than 10, resulting in the division of Group internal resources and management difficulties.

但他承认，对军工企业目前的发展，但仍有许多问题：一是超过50个，境内外军工上市公司是非常广泛的分布，规模较小，多数的是困难的，集团采取利用资本公司扩大规模和实力的主要目标；第二，就具体情况的军工企业，持有上市公司企业的数量，有的甚至达到10多个，在出现的分裂集团内部资源和管理上的困难。

Article in the equilibrium exchange rate impact on economic growth based on knot theory, a balanced exchange rate of China's double the current international balance of payments surplus, foreign exchange reserves surge in economic conditions of the external imbalance, analysis of the situation of the impact on China's economy, and the equilibrium exchange rate adjust the direction of the proposals put forward.

文章最后在均衡汇率对经济增长影响的理论基础上结，合均衡汇率实现我国目前国际收支双顺差、外汇储备激增的外部失衡经济状况，分析该状况对我国经济的影响，并对均衡汇率的调整方向提出相应的建议。

Under the current economic society reforming new situation, the government managed many questions which existed already to become the restriction economic development the bottleneck, in the reform development some deep level contradiction and the question with the government reforms mostly does not arrive, the government to reform the lag correlation.

在当前经济社会转型的新形势下，政府管理中存在的许多问题已经成为制约经济发展的瓶颈，改革发展中的一些深层次矛盾和问题大都与政府改革不到位、政府改革滞后相关。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。