查询词典 the country

Products sold throughout the country, in large and medium cities nationwide with a sales network.

产品畅销全国各地，在全国各大中城市设有销售网点。

I export-orientated companies, products exported to Europe, America and Southeast Asia and other countries and regions, and gradually established a nationwide marketing network, product coverage throughout the country.

我公司以外销为主，产品远销欧美及东南亚等国家和地区，并逐步建立了全国性的营销网络，产品覆盖全国各地。

Even if Communism is still leading the country, we are able to notice that China is becoming a powerful nation.

即便共产主义仍领导着这个国家，但我们也能注意到，中国正在成为一个强权国家。

We have over a thousand of them in the country.

我们国家有1000多个这样的人。

It is not that Mexican people abhor McDonalds, as this franchise is prominent in the country.

这并不是说，墨西哥人民深恶痛绝的麦当劳，因为这是著名的专营权在该国。

They abrogate d their trade agreements with the country they were at war with.

他们废除了与交战国的贸易协定。

He abscond ed from the country.

他已潜逃出境。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

Could not find Wong Kwong Yu, as he did not rule out rumors to manipulate the market in check by; The second point is that according to information on the current knowledge, Wong Kwong Yu, he was involved in the case of private companies , And the National United States has nothing to do; Third, the United States and the country is operating normally, the major suppliers such as the rumors do not like to stop and recover the money supply, in the third quarter results in line with expectations; Wong Kwong Yu is the fourth in recent years, business has a free hand, the United States and the country's The business mainly by Chen and his team in charge.

第一点是陈晓等人自11月17日起，也找不到黄光裕，不排除他因为传闻中操纵市场受查；第二点是按现时资料所知，黄光裕涉案的是他私人公司事宜，与国美无关；第三点是国美现时运作正常，主要供货商并无如传闻般停止供货及追收货款，第三季业绩符合预期；第四是黄光裕近年已放手业务，国美的业务主要由陈晓及其团队负责。

The country was up in arms, the war was on, in every breast burned the holy fire of patriotism; the drums were beating, the bands playing, the toy pistols popping, the bunched firecrackers hissing and spluttering; on every hand and far down the receding and fading spread of roofs and balconies a fluttering wilderness of flags flashed in the sun; daily the young volunteers marched down the wide avenue gay and fine in their new uniforms, the proud fathers and mothers and sisters and sweethearts cheering them with voices choked with happy emotion as they swung by; nightly the packed mass meetings listened, panting, to patriot oratory which stirred the deepest deeps of their hearts, and which they interrupted at briefest intervals with cyclones of applause, the tears running down their cheeks the while; in the churches the pastors preached devotion to flag and country, and invoked the God of Battles beseeching His aid in our good cause in outpourings of fervid eloquence which moved every listener.

整个国家动员起来，战争正在进行，每个人的胸膛都燃烧著爱国圣火。鼓声敲击，乐团演奏，玩具枪砰砰作响，成捆的烟火发出嘶喊爆裂的声音。每只手中，以及向远方绵延淡去的屋顶阳台上，都是狂野飘逸的旗帜在阳光下闪烁。年轻的志愿者每天顺著宽广大道行进，穿著新制服，愉快又杰出。骄傲的双亲、姐妹与心爱的人在他们通过时鼓励他们，言语因为充满快乐的情绪而哽塞。每晚在拥挤民众聚会中他们聆听著爱国者的演讲并为之激动，讲词搅动了内心最深处的情感，而他们也把握短暂停歇报以如雷的掌声，眼泪同时流下双颊。牧师在教堂布道，呼吁大家奉献给国家与国旗，并祈求战争之神在我们的正义行动中提供祂的协助，他热情洋溢的流利口才感动了每个人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。