查询词典 the corresponding period

In addition, because was like the home to offer 33 new public houses first quarter, far outclass last year number of 11 of the corresponding period new public houses.

此外，由于如家在一季度开设了33家新酒店，远远高于去年同期的11家新酒店数目。

Crop respect, 1-8 month adds fast prep above except the output of a few product such as soda ash last year outside the corresponding period, output of great majority product is added fast drop apparent, painty crop is added fast already presented negative number.

产量方面，1-8月份除纯碱等少数产品产量增速高于去年同期外，绝大多数产品产量增速下降明显，颜料产量增速已呈现负数。

Be in for instance last year pay taxes on sheet of 1000 strong a list of names posted up, tsinghua university ranks with amount of 96 million yuan tax of profit of turn over to the higher authorities 136, among them turn over to the higher authorities of individual income tax achieves 92 million yuan, than going up year of the corresponding period grew 45%.

比如在去年纳税千强的榜单上，清华大学以9600万元的上缴利税总额名列第136位，其中个人所得税上缴达到9200万元，比上年同期增长了45%。

American time on October 21, yahoo company shows a quarterly reports of one the 3rd money with quite dismal share to accuse, net profit pelter 64%, have 54.3 million dollar only, combine every earnings 4 cent, and go up profit of year of net of the corresponding period for 151.3 million dollar, combine every earnings 11 cent.

美国时间10月21日，雅虎公司呈出一份相当惨淡的第三财季报告，净利润骤降64%，只有5430万美元，合每股收益4美分，而上年同期净利润为1.513亿美元，合每股收益11美分。

Methodological reviewing sex analyses the clinical data of puerpera of 46 senile pregnant and puerpera of of the right age of 46 the corresponding period.

方法回顾性分析46例高龄孕产妇和46例同期适龄产妇的临床资料。

Video game market rose 15% last year, and the sale the corresponding period of DVD glides 5%, include digital music inside musical sale glides 12%, and electronic art bound has numerous and popular game, include " mad rugger " and " imitate life ".

视频游戏市场去年增长15%，而DVD的销售额同期下滑5%，包括数字音乐在内的音乐销售下滑12%，并且电子艺界拥有众多畅销游戏，包括《疯狂橄榄球》和《模拟人生》。

Market of Suyishi tanker goes the corresponding period situation is similar, but thalassic - freight rate of Chinese south line keeps stable, freight rate rises to be nodded to WS300 by WS285 dot, day hire by 93 thousand dollar / the day rises to 98 thousand dollar / day.

同期苏伊士型油轮市场走势相似，但海湾-中国南部航线运价保持稳定，运价由WS285点升至WS300点，日租金由9.3万美元/天升至9.8万美元/天。

Methods The hospitalizing data of 225 mycotic infected patients and other 225 patients selected randomly in the hospital at the corresponding period were analyzed retrospectively.

方法将我院真菌感染患者中资料齐全的真菌感染病人225人进行分析。随机抽取同期全院的225人作为对照组。

Methods The method of replenishing qi to reinforce the spleen and dissolving phlegm to remove turbidity was used,and eight periumbilical points (Tianshu,Huaroumen,Wailing,Yinjiao and Shuifen),points Guanyuan and Zusanli were selected in cooperation with auricular-plaster therapy.In the corresponding period,30 healthy persons were selected for comparison.Changes in FBG,INS,ISI,TC,TG,LDL-C and HDL-C were evaluated after acupuncture in simple obesity patients.Also were changes in waist circumference,hip circumference,waist-to-hip ratio,body weight and BMI,and differences in them between the curative effects on degree Ⅰ and degree Ⅱ obesity.

方法采用&益气健脾，化痰消浊&法，取脐周八穴(天枢、滑肉门、外陵、阴交、水分)、关元、足三里等穴，配合耳穴贴压，并与同期30例健康体检者比较，观察针刺前后单纯性肥胖症患者FBG、INS、ISI、TC、TG、LDL-C、HDL-C的变化；还观察针刺前后单纯性肥胖症患者腰围、臀围、腰臀比、体重、BMI的变化，及其Ⅰ度肥胖、Ⅱ度肥胖的疗效差异。

Although we at the business income first quarter relatively the corresponding period rose last year 19%, we decide according to early before announced plan, mix profit margin revest at client, talent innovation technology respect, in order to enlarge prospective growth.

尽管我们于第一季度的营业收入较去年同期上升了19%，我们决定按照早前宣布的计划，将利润率重新投资于客户、人才和创新技术方面，以扩大未来的增长。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。