查询词典 the corresponding period

For the quarter ended September 30, net revenues from the cigarette business grew 21% to Rs 2,200 crore from Rs 1,812 crore in the corresponding period last fiscal on the back of better realisations due to price hikes and improved product mix, as it has upgraded to filter cigarettes.

在价格上涨和因对过滤嘴卷烟进行改良出现的产品组合改善而取得的收入增长的支持下，截至9月30日的这一季度，卷烟业务的净收入增长了21%，从上一财政年度同期的181.2亿卢比增长到220亿卢比。

Data shows, PPG2007 year sale and comparing of the corresponding period grew decuple above 2006, the fourth quarter is more for many times odd-numbered days sale achieves 30 thousand.

李亮对此表示，PPG模式是在借鉴美国目录销售经验的基础上，经过思考并结合中国特色而形成，如何在二线城市扩张和改变广告轰炸的营销方式是PPG所面临的最大挑战。

And the Dow-jones Average of the corresponding period drops from 9065 bits however to 6930 bits, drop for 23.55%.

而同期的道琼斯工业指数却从9065点下跌至6930点，跌幅为23.55%。

And the data that asset of Shanghai Xin lion manages shows, in epicycle second in borrowing the crisis, baikexier's share price drops to 105000 dollars to control from 140000 dollars, drop about 25%, and path of the corresponding period points to drop nearly 40%, antagonism of photograph of Bai Kexi Er drops.

而上海鑫狮资产管理的数据显示，在本轮次贷危机中，伯克希尔的股价从140000美元跌到105000美元左右，跌幅约25%，而同期道指跌幅近40%，伯克希尔相对抗跌。

Announcement shows, the EBIT that Beidasiman runs business continuously is climbed litre to 637 million euro, and income of the corresponding period was 472 million euro only last year; Negotiable securities of benefit from benefit from invests combination and the adjustment that exchange rate affects, integral income also produced the amplitude of 1.4%.

公告显示，贝塔斯曼持续经营业务的EBIT攀升至6.37亿欧元，而去年同期收入仅为4.72亿欧元；受益于证券投资组合及汇率影响的调整，整体收入也产生了1.4%的增幅。

This year first quarter, russia foreign trade appeared favourable balance of 6.2 billion dollar, and last year the corresponding period only 200 million dollar, the outside predicts, the economic growth of Russia can exceed 3 ％ this year.

今年一季度，俄罗斯外贸出现了62亿美元顺差，而去年同期仅2亿美元，外界预计，今年俄罗斯的经济增长可超出3％。

The plum that occupy a graph introduces, CCTLD(country was mixed 2006 area top class domain name) increase rate is 31%, and the growth rate of Chinese the corresponding period is achieved 43%.

据图梅介绍，2006年CCTLD的增长率为31%，而中国同期的增长速度达到43%。

Financial the net profit margin of the 2nd quarter is 31%, the corresponding period was last year 27%, go up to be first quarter 32%.

金融界第二季度的净利润率为31%，去年同期为27%，上一季度为32%。

According to standard of American general accounting, financial net profit margin of the 3rd quarter is 31%, the corresponding period was last year 26%, go up to be first quarter 31%.

按照美国通用会计准则，金融界第三季度净利润率为31%，去年同期为26%，上一季度为31%。

Not according to standard of American general accounting, financial net profit margin of the 3rd quarter is 42%, the corresponding period was last year 41%, go up to be first quarter 44%.

不按照美国通用会计准则，金融界第三季度净利润率为42%，去年同期为41%，上一季度为44%。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。