查询词典 the contemporary age

In Zhu Lin remote mountains anchoret, in why putting down a heart halcyon, give all corners of the country again; Be in alive contemporary why do we move back and forth again return age the Warring States, art of secret of search ancient time, because of recrudesce of dispute of all corners of the country, the world is uncertain.

在竹林深山的的隐士，为何放下心中的宁静，重出江湖；活在现代的你我又为何穿梭回到春秋战国，探求古代秘术，只因江湖纷争再起，天下未定。

There's new age, world beat, light classical and contemporary jazz all presented in the East-meets-West fashion that has been a constant since she entered the scene with A Drop of Water.

还有的新时代，世界殴打，轻古典和现代爵士乐所有在东介绍，中西时装已不断自从她进入一滴水现场。

The prosperity of TV drama rests with its hereditament, excavation, creation and promotion to the splendid quality and style of national aesthetic culture. Moreover, it participates to expand the national culture in new age, helping to mould contemporary Chinese personality and mind.

电视剧创作的繁荣不仅在于它承继、挖掘、创新并发展了民族审美文化时空中的优秀品格，而且它还参与了新时期民族文化精神的生成和发展，并以此作用于中国当代人的人格和心灵的塑造。

The most effective commentary on an age or an event is as often as not oblique rather than direct, and the impact is no less powerful for being rerouted … Tolkien is too often dismissed out of hand as an anachronism, a contemporary Pre-Raphaelite trying to present that the Renaissance and the Age of Enlightenment have not happened. On the contrary, any thoughtful reading of his work that looks below the surface will show that he is in fact quite a modern thinker, dipping into the past for the stuff of story but reworking it for the age in which he lived and felt.

至于他和Edith的爱情，看起来很多地方离神仙眷侣的标准实在差太远，但两人之间的感情却超越了这一切，Beren和Luthien固然传奇，但托老和Edith却更令俺感动，年老时，可以有一个人牵着手，两个人两条拐杖，慢慢地走在路上，哪个曾是意气风发高声朗诵萨迦的疯狂大学教授，哪个曾是黑发灰目在林中翩翩起舞的美人都不再重要了吧，只要大家在一起就好。

Regenesis:An Exhibition of Contemporary Art In Information Age, huge amount of information penetrates our daily life through all kinds of channels; hence the ways we obtain knowledge by become more various. As an obvious example, we are taking part in the unlimited revising and covering of information through Internet.

&再生&当代艺术展图片作者：佚名文章来源：art218 &再生&当代艺术展信息时代，人们每天的生活被来自各种渠道的大量资讯所渗透，获得知识的方式也更加多元化，通过互联网可以参与到各种信息无限制的修改、覆盖中。

The French Cartesian Nicolas Malebranche was hailed by his contemporary, Pierre Bayle, as "the premier philosopher of our age."

法国的笛卡儿主义者尼可拉斯梅利布兰契为同辈人称作是：「我们这时代的主要哲学家。

Luo Yangs photographs themselves cannot explain the experience of a young woman coming of age in contemporary China with any more certainty that she herself can.

罗洋的摄影本身无法比她本人更能诠释当代中国年轻女性的体验。

Chapter three "The Renovating Contemporary Canada Public Education" elucidates the brand new historic age demands Canada public education making a choice between conformism and forging ahead.

第三章&变革中的当代加拿大公共教育&阐释了新的历史时期要求加拿大公共教育在传统与开拓之间做出抉择。

The key prominences of this article are: Firstly, divide the development of contemporary history of the world into three ages, considering the construction of socialistic harmonious society as the result of the time's spirit of the third age.

文章以儒家思想为例，把其中构建和谐社会思想诠释为，&中和之道&是社会和谐的哲学基础，&忠恕之道&是社会和谐的道德基础，&名、言、行&一致的为政之道是社会和谐的制度基础。

EDGARD VARESE,"Today's an age of speed, synthesis and dynamics. Consequently we expect contemporary forms to reflect those qualities. I tell people I am not a musician, I work with rhythms, frequencies and intensities. Tunes are merely the gossips in music."

埃德加。瓦雷兹&如今是速度、合成物与动力学的时代，我们期待着能够反映这些内容的形式，我对人们说我不是一个音乐家，我干的只是关于节奏、频率和强度的工作，曲调在音乐中不过是扯淡。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。