查询词典 the conservatives

We should also acknowledge that conservatives—and Bill Clinton—were right about welfare as it was previously structured: By detaching income from work, and by making no demands on welfare recipients other than a tolerance for intrusive bureaucracy and an assurance that no man lived in the same house as the mother of his children, the old AFDC program sapped people of their initiative and eroded their self-respect.

我们也应该认识到保守派——还有克林顿总统——对在国家建立福利制度过早的看法是对的：将收入与工作分开，除了容忍强制的官僚制度，对接受福利的人并没有提出要求，而是确保没人住在同一间房子里，即使是母亲和她的孩子，旧式的"对有子女家庭补助计划"侵蚀了他们的积极性，腐蚀了他们的自尊。

The EPP will probably still be the biggest group even after losing the British Conservatives (who promise to set up a rival anti-federalist centre-right group with allies mostly from central and eastern Europe), partly because it will gain recruits from Italy.

即使输了英国保守党选举，（英国保守党决心和欧洲中部及东部盟友建立一个极富竞争力的反联邦右翼组织）欧洲人民党仍是最大的组织，部分原因是它可以从意大利招收新成员。

But fiscal conservatives within the CDU and its Bavarian sister party , the Christian Social Union, fret more about bringing back into balance a budget deficit that may reach as much as 6% of GDP this year.

而基督教民主联盟以及其巴伐利亚姊妹党中的财政保守分子，却认为解决财政赤字才是当务之急。今年财政赤字很可能达到GDP的6%。

Huckabee says he represents conservatives who care about such issues as abortion, illegal immigration and reduce taxes. McCain has broad appeal which could prove important in November's general election in the states such as Winsconsin which has been a battel ground in the past elections.

Huckabee说他代表保守人士，他们关注堕胎、非法移民和减税等问题、McCain得到了广泛的支持，这会在于11月进行的全国大选时，在像Wisconsin州这样的过去选举的战场上给McCain带来帮助。

He looked resolutely forward, delighting in the fact that his son and daughter, as well as the dozens of interns who had weathered his bright-eyed brashness at the Public Interest, had all become good conservatives "without adjectival modification".

他坚定地向前看，并很高兴地看到自己儿女和当年目睹克氏经历了《公共利益》创刊的实习生们继承他的衣钵，成为了"原汁原味"的保守主义分子。

The Tories, pushing the idea that voters could inadvertently reinstall Labour if they didn't support the front-running Conservatives, warned:'Vote Clegg, get Brown.

保守党警告说，"投票给克莱格，得到的将是布朗"。意思是说，选民如果不支持跑在最前面的保守党，他们可能会无意中加强工党的实力。

American conservatives have seized on this reversal of fortune: Arthur Laffer, a Reaganite economist, hails the Texan model over the Gipper's now hopelessly leftish home.

美国保守派分子已经抓住了命运逆转的机会：Arthur Laffer，曾经是美国里根总统班子中的经济学家，欢迎德克萨斯的模式推广到联合国综合情报计划中最令人失望的左倾主义地区。

During the 1990s she embodied everything that conservatives hate about female professionals: a bossy harridan who disparaged stay-at-home mothers, tried to reorganise the health-care system that makes up one-seventh of the American economy, and stayed with her tom-catting husband to further her political ambitions.

在90年代，作为一个女政客，她集齐了保守人士讨厌的方方面面：刁蛮泼辣，蔑视做家庭主妇，试图重组占有国民经济七分之一的福利系统，原谅她那个绯闻不断的风流丈夫，以实现自己的政治野心。

The word "demographers" most probably means conservatives clinging to old patterns of life.

这个词很可能意指坚持陈旧生活模式的保守派。

Thereason is that for parties to compete at the national level, or in other largepolitical arenas, they have to put together coalitions of groups with differentinterests, such as different types of conservatives, or market interventionistswith laissez faire internationalists.

理由在于：政党要在国家层面上进行竞争，或者，要在其他的大型政治角斗场上竞争，这样，它们就必须将具有不同利益取向的团体联盟整合在一起，要把各种不同的保持主义者整合在一起，或者，把市场干预主义者和自由放任的国际主义者整合在一起。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。