查询词典 the circumstances

He, a Southerner, was bidden to go to the Northern Kingdom, Israel, and carry to its people and its leaders a message of judgment to which, from their historical circumstances, they were particularly ill-prepared to listen.

他，一个南方人，是bidden去北部的英国，以色列，并进行其人民及其领导人的讯息判断，其中，从他们的历史条件下，他们特别准备不足听。

On the other hand, a woman of average height could in certain circumstances fall afoul of green-eyed monster if their rival were taller.

从另一方面来说，中等身高的女性如遇到比自己个子高的情敌，在某些情况下也会心生妒火。

Under this kind of circumstances, one perfect network management system is the guaranty of reliable and stable operating.

在这种情况下，一个完善的网络管理系统是计算机网络能够可靠而稳定运行的保证。

This is also possibly the world's safest home defense round, as in most circumstances, it will fragment in standard 1 half-inch sheet rock wallboard.

也可能是世界上最安全的家庭防御弹头，在大多数情况先，在1.5英寸厚岩石墙板上成为碎片。

Provided for by an unseen benefactor, they are surrounded at all times by hard-eyed guards in the guise of gardeners—and their previous tutor, she learns, disappeared under mysterious circumstances.

在一位匿名的资助者下，她们随时被伪装成园丁的守卫盯梢，而她们之前的家教──已神秘的失踪了。

Her novels. In this heartrending tale she presents the struggles of two lovers who are separated by unfortunate circumstances.

约瑟芬·考克斯是当今最出色的作家之一，她的生活就像她小说中的人物那样充满戏剧性色彩。

The equality circumstances display that they are placed in a kind of special Diaspora scenario. In " heterotopia" s invoke

据此，本文以「中国籍台商妻子」的经验为考察对象，探讨这些女性在离散情境下的主体能动性及在地公共性展现。

In such circumstances, the absence of a central religious authority in Hinduism was a source of strength.

在这样一种环境下，印度教主要宗教权威的缺乏是一种力量的来源。

Mild mania, so called hypomania, on the other hand, may in some circumstances be positively advantageous.

但另一方面，轻度躁狂，即所谓轻症躁狂，在某些情况下可能有明显的益处。

The development and existing circumstances of IDS are briefly introduced in this paper.

本文介绍了入侵检测系统的发展和现状。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失