查询词典 the circumstances

In all legislative codes the exoneration of crime or admission of mitigating circumstances rests only on those three classes of consideration.

一切法典所承认的无责任能力和减罪的情事，仅仅依据这三点理由。

After some years of artistic silence forced by the difficult circumstances of his expatriation, Buuel, then residing in

在那兵荒马乱的年代，经历种种颠沛流离生活引发的艰难困苦、无法拍片的布努艾尔在沉寂数年之后，在异国墨西哥东山再起，将自己全部的精力都投入编写剧本以及执导拍摄的工作中，因此诞生了不少惊世之作，更使得他赢得广泛的国际声誉。

He stole the money, but there are extenuating circumstances.

他是偷了钱，但有可以减轻罪责的情况。

Finally, we may note that the guilt of an offender is usually held to decrease with extenuating circumstances.

最后，我们可以记住行为人的罪过可能因为可恕的环境而通常被减轻。

Also, sellers may offer to take care of the buy down fee for you in extenuating circumstances.

另外，卖家可以提供照顾的费用为你买下来情有可原。

He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.

他的确挪用了公款，但有可以减轻罪责的情况。

So we are all going to suck it up and let her take us to her master, where we will do our best to explain the extenuating circumstances.

所以，我们要一起摆平这件事情，让她带我们去见她的主人，在那儿我们要竭尽全力说明这事是情有可原的。

The penalty for a crime can be reduced if there are extenuating circumstances...

如果有可使罪行减轻的情况，可以减轻惩罚。，因此D为正确选项。？

Roy:So we are all going to suck it up and let her take us to her master, where we will do our best to explain the extenuating circumstances.

所以，我们要一起摆平这件事情，让她带我们去见她的主人，在那儿我们要竭尽全力说明这事是情有可原的。

The young man was terribly rude to his friend, but there were extenuating circumstances.

那位年轻人当时对待他的朋友十分无礼，但是情有可原。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失