查询词典 the circumstances

The great part of our happiness or misery depends on our disposition, and not on our circumstances.

我们的幸福或痛苦很大一部分取决于我们的性格，而不是我们所处的环境。

All of us who persist in practicing OrthodoxSchool should be very clear about this in theory, in case that these phenomena appear in some areas or circumstances would obstruct our wisdom, disturb the peace of our hearts and Shen, and induce evil opinions.

对此，我们坚持正修者，应当在理论上保持清醒的认识，不要因为这些现象在部分地区或者环境中表现突出，而障碍了我们的智慧眼，搅乱心神的宁静，产生邪见。

All of us who persist in practicing Orthodox School should be very clear about this in theory, in case that these phenomena appear in some areas or circumstances would obstruct our wisdom, disturb the peace of our hearts and Shen, and induce evil opinions.

对此，我们坚持正修者，应当在理论上保持清醒的认识，不要因为这些现象在部分地区或者环境中表现突出，而障碍了我们的智慧眼，搅乱心神的宁静，产生邪见。

And, under normal circumstances the magnitude of interest rate movements would not be significant against a few or even one percentage point increase will not become a die-hard investors have reason for divestment.

而且，在正常情况下的幅度利率变动不会太大，对少数或什至1个百分点增加将不会成为一个死硬投资者撤资的原因。

Finally, this paper takes a practical DNC project as an example to describe how to design and develope it under the above circumstances.

最后，以我校机电学院中心实验室的DNC系统的开发作为实例，具体介绍了课题环境下的DNC系统的开发实现。

She's dowdy and sexy at the same time and there's never a hint of questioning herself or her sexuality, she's just a lesbian teacher in love trying to negotiate her seemingly hopeless circumstances.

她的寒酸和性感的在同一时间，有没有一点质疑自己或她的性生活，她只是一个女同志教师热爱试图谈判她看来毫无希望的情况。

This is another case of requesting amendment to L/C due to circumstances affecting the date of shipment.

这是由于出现影响装船日期的情况而要求修改信用证的另一事例。

"It may be possible to look to the sort of tasks people are going to have to do in a very complex environment, such as flying a plane, and find out under what circumstances these tasks may be less vulnerable to dual-task interference," Dux added.

"我们也有可能寻找到那种任务的人都必须去这样做在一个非常复杂的环境，如驾驶飞机，并了解在什么情况下，这些任务可能那么容易受到双重任务干扰，" dux补充。

"It may be possible to look to the sort of tasks people are going to hae to do in a ery complex enironment, such as flying a plane, and find out under what circumstances these tasks may be less ulnerable to dual-task interference," Dux added.

"或许现在可以注意到那些将会在复杂环境中工作的人们需要进行的一系列复杂任务，比如飞机驾驶，可以发现在什么样的情况下这些任务可以免受双重任务干扰的影响。" Dux 补充说。

Under normal circumstances or the ebb and flow.

一般情况下还是用得上的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！