查询词典 the circumstances

The substance of Manichism was Chaldean astrology and folklore cast in a rigid dualistic mould; if Christianity was brought in, it was only through force of historical circumstances.

实质manichism是chaldean占星学和民俗学投在一个僵化的二元模具；如果基督教带来的，这是只有通过武力的历史条件下。

Gloucestershire police said everything possible had been done and the woman and babies were transferred to Cheltenham hospital faster than an ambulance would have been able to do in normal circumstances.

格洛斯特警方说：在正常情况下，我们已竭尽全力让救护车以最快的速度将妇女和婴儿送往医院。

Granny Wang was forced by family circumstances to enter a knitting mill in Shanghai as a child laborer at the age of twelve.

王大妈为家境所迫，十二岁就到上海一家针织厂做童工。

B: Grammy Wang was forced by family circumstances to enter a knitting mill in Shanghai as a child laborer at the age of twelve.

王大妈为家境所迫，十二岁就到上海一家针黹厂作童工。

In these circumstances, for the Communists to adapt Lenin's program of an immediate proletarian dictatorship to China would have been chimerical.

在这种情况下，共产党若采用列宁的纲领，在中国立即实行无产阶级专政，未免是一种空想。

The chiropractor will refer a patient back to their GP in these circumstances, because chiropractic treatment is not appropriate.

该脊医会转介病人回到自己的家庭医生在这种情况下，因为捏脊治疗是不恰当的。

The contents include:Interpretation;Prohibition of making records without consent of performers;Prohibition of making cinematograph films without consent of performers; Foreign records and films to be deemed to contravene Act in certain circumstances;Rebroadcasting of performances; Giving of consent without authority and so on.

其内容包括：释义；禁止未经表演者同意的录制；禁止制作未经表演者同意的电影；在某些情况下被视为违法的外国记录和电影；表演的转播：未经授权但被认可的权利等等。

I really want to change the present circumstances, but I do not know how to do

我的确想改变目前的情形，但我又不知道怎么做。

It depends on the different circumstances of different people.

它依靠不同的人的不同的情形。

For today,I will make the best of my circumstances.

今天，我将积极努力地做我的事情。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！