查询词典 the circumstances

Pickover's other criteria seem to be that a law should be at least moderately important and should hold true — with the usual caveats about appropriate circumstances and approximations.

Pickover还罗列了其他几条评判标准包括一条定律至少应该相当重要和能够真实成立——在特定的适用条件和近似下。

In all circumstances, the carrier shall be discharged from all liabilities in respect of loss or damage unless suit is brought within

关于货物的灭失或赔偿的要求，应自交货之日或应交货之日起一年内提出，否则在任何情况下承运人免除一切责任。

Exceptional circumstances should be distinguished in applying for the principles of informed consent.

为了切实保障知情同意原则的实现，减少和防范医疗纠纷的发生。

The following needs to be considered in order to make it work for your circumstances.

下面需要考虑的，为了使您的工作情况。

Some of the material presented may not be relevant to you or your circumstances.

其中有些材料可能和你或者你的情况并不相关。

And the ones who have it are blissfully happy even in adverse circumstances.

而且它的谁是幸福快乐，即使在不利的情况下。

Windows can be booted in safe mode in such circumstances, but the installer will not work.

Windows可以将启动在安全模式在这种情况下，但安装程序将无法工作。

The positive implication of Confucian humanism lies in people-centeredness, benevolence, vigilance in peace time, successful administration of a country, unceasing efforts to improve oneself, broad-mindedness, self-restraint when in wealth and honor, sticking to one s belief when in straitened and humble circumstances.

儒家人文精神积极内涵的主要方面包括：以人为本、仁民爱物；居安思危、忧患以生；经邦济世、自强不息；厚德载物、中庸和合；富贵不淫、贫贱不移等。对这些思想进行深度挖掘和认真梳理，有利于解决现代化进程中的诸多矛盾

It is one of the development directions for bulldozer to enhance its maneuverability and improve drivers labor circumstances.

提高推土机的操纵性能，改善驾驶员的工作环境，是推土机的发展方向之一。

In those circumstances, the temptation to prolong wage subsidies and buttress benefits will be great.

在这种状况下，延长工作补贴和支持福利的诱惑是很强的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！