查询词典 the circumstances

Under such circumstances, the modern distance education emerged, Its advantage is to give students the time and space are not uniform circumstances, with the teachers and complete interactive learning task.

在这种情况下，现代远程教育应运而生，它的优点在于使学生在时间和空间并不统一的情况下，能与教师进行交互并完成学习任务。

Through using the control plate that operates novelly, easily, abandon the fictitious circumstances of the deserter in traditional game, use photograph regard actual circumstances as like the head game setting, have sense of reality more.

通过使用新奇、易操作的控制板，摈弃传统游戏里逃亡者的虚拟情境，使用摄像头把现实情境当作游戏背景，更具有真实感。

In case of concrete pouring slow mode of concrete, the surface has solidified the case, under normal circumstances, the need to paint the concrete floor puree 1-2 mm, in order to ensure consistent look, under normal circumstances for the selection of paint Protoplasmic materials.

遇有混凝土浇筑速度较慢，混凝土出模后，表面已经凝固的情况，一般情况下，需要粉刷一层1-2毫米的混凝土原浆，为保证外观效果一致，一般情况下选用原浆为粉刷材料。

Sides are reprieved for not execution of the obligations of the present Contract if it was a consequence of circumstances of irresistible force, arisen after signing of the present Contract, i.e. if it was a result of extraordinary and uncontemplated circumstances, arising of which sides could not foresee ore prevent.

双方都没有被执行此合同的义务，如果它是由于不可抗力事件的情况下，产生的合同签订后，即如果它是一个非凡的结果，而产生的情况下，uncontemplated双方不能预见的矿石防止。

Under circumstances of late development of modernization, the mobilization of policy process in China may lead to widening gaps between special cases and the general circumstances. Therefore, the author points out, very often pharisaism will result in the process of institutionalization because of existing differences in location as well as in potential interest in various regions.

在后发现代化背景下，中国的动员型政策过程拉大了&典型&与&一般&之间的距离，不同空间区位的差异以及潜在的利益格局使得制度化过程常常伴随着形式主义的现象。

Under circumstances of latedevelopment of modernization,the mobilization of policyprocess in China may lead to widening gaps between specialcases and the general circumstances.Therefore,the authorpoints out,very often pharisaism will result in the processof institutionalization because of existing differences inlocation as well as in potential interest in various regions.

在后发现代化背景下，中国的动员型政策过程拉大了&典型&与&一般&之间的距离，不同空间区位的差异以及潜在的利益格局使得制度化过程常常伴随着形式主义的现象。

One, use a picture," of circumstances of activate " problem, education is with graph habit in geographical education, use expressional model, the map that the thing is resembled or representative nature is resembled via be of use, drawing, photograph, profile, sketch map, the specific figure that helps a student achieve all sorts of geographical things or appearance and idea, again activate problem circumstances, carry

一、利用图片，创设&新问题情境&，培养用图习惯在地理教学中，利用表现典型的、有代表性的自然事象或经济事象的地图、图画、照片、剖面图、示意图等，帮助学生获得各种地理事物或现象的具体形象和观念，再创设新问题情境，提

That being said, the link between safety and efficiency is not inverse under all circumstances (and almost certainly is not linear); under some circumstances increases in the level of safety could also enhance efficacy of the system in the long run.

尽管如此，安全之间的联系和效率不逆在任何情况下；在某些情况下，增量在安全的水平能从长远看也提高系统的效力。

You can be a victim of your circumstances--complaining, feeling sorry for yourself ,and believing those life is unfair--or you can rise above the negative elements of the current circumstances,be accountable for your action, and focus on what can be finished to improve or cor rect the situation.

你没出国疑问是你所在环境的牺牲品——抱怨、自怜、以为西方全国全国日常表达是不公平的——但你也没出国疑问在逆境中站起来，对本人的行动负责，竭力改变或扭转原来的不利局面。

KEYNES, THOU SHOULD'ST BE LIVING...There are today many wellwishers of their country who believe that the most useful thing which they and their neighbours can do to mend the situation is to save more than usual ... Now in certain circumstances all this would be right, but in present circumstances it is quite wrong. Suppose we were to stop spending our incomes altogether and were to save the lot.

现在有许多人抱有良好的愿望，他们相信，为了改善目前的事态，他们本国以及邻邦所能采取的最有效的办法就是，比往常更节俭一些……诚然，在某些情况下，这种做法是完全正确的，但在目前的情况下，很不幸，这种做法则是完全错误的……假设我们大家把收入全部储蓄起来，完全停止花费。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！