查询词典 the circumstances

The tug of war between the peace bearers and warmongers is in full tilt over the circumstances in Iraq.

2004年是在人类集体梦想中有许多困境的年份。

In consideration of the foregoing Confidential Release of All Claims entered into between Jane Doe and Company X, as defined in the Confidential Release of All Claims, the husband of Jane Doe, John Doe, warrants and covenants for now and in perpetuity not to sue Company X, its predecessors, successors, partners, joint venturers, affiliates, parent companies, related corporations or companies, subsidiaries, divisions, assigns, Board members, officers, employees, agents, servants, specifically including, without limitation, George Washington and Benjamin Franklin, attorneys, suppliers and vendors, specifically including Staffing Agency X and Abraham Lincoln ("Company X"), for any and all debts, claims, actions, conduct or omissions regarding him and his application for employment at Company X, or any other matters and including, but not limited to, claims concerning his wife which were made or might have been made, or by reason of any matter, cause or thing whatsoever arising under any state or federal law or regulation relating to his wife's former employment relationship with Company X, the circumstances of her resignation, or any alleged relationship between Jane Doe and Samuel Adams or any debt of Samuel Adams to Jane Doe or to John Doe as of the date of this Covenant Not To Sue; and

作为Jane Dow与X公司（见以上保密弃权书中的定义）签订的保密弃权书的对价，Jane Dow的丈夫，John Dow，在此保证和承诺，现在不会，以后亦将永远不会针对X公司及其前身、继任者、合伙伙伴、合营企业、关联方、母公司、相关企业或公司、子公司、分支机构、受让人、董事会成员、高级职员、代理人、雇员（特别包括但不限于George Washington 和Benjamin Franklin）、律师、供应商和卖家（特别包括但不限于X人才代理服务公司和Abraham Lincoln），就与其本人及其向X公司提交的求职申请有关的一切债务、权利主张、诉讼、作为或不作为或任何其他事项（包括但不限于已提起或可能已提起的与其妻有关的权利主张），或依据州或联邦法律法规以与其妻和X公司先前雇佣关系、其妻辞职情形、Jane Dow与Samuel Adams之间据称存在的关系或截至本承诺书签署之日Samuel Adams欠Jane Doe或John Doe债务有关的任何事项、事因或事物为由，提起任何诉讼；并

For those persons who create uproars, disturb courtrooms, insult, slander, threat, or assault adjudicating personnel, or seriously disrupt the order of courtrooms, the people's court shall investigate them for criminal liabilities according to law; if the circumstances are minor, a fine or detention may be imposed on the offender.

人民法院对哄闹、冲击法庭，侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员，严重扰乱法庭秩序的人，依法追究刑事责任；情节较轻的，予以罚款、拘留。

"As far as the United Kingdom is concerned, Kosovo is unique because of the circumstances in which it came under UN administration in 1999 and the fact that there is a mandatory Security Council resolution, 1244, which calls for a political process leading to a final status for the territory," said John Sawers.

他说：&从英国的角度来看，一系列的事件使得科索沃在1999年的时候落入联合国特殊管辖范围内，科索沃的情况因此比较特殊；而且安理会决议案第1244号特别呼吁要通过政治程序，解决这一地区最终的归属问题。&

In addition the completion of two runways in the circumstances it seems it can be said that the foreseeable future.

另外两条跑道的完工在当时的情况下看来可以说是遥遥无期了。

In 1996, the World Intellectual Property Organization published 《WIPO Copyright Treaty》 and 《WIPO Performances and Phonograms Treaty》, which are considered as "the internet treaties" on copyright protection under the circumstances of rapidly growing digital and electronic technology.

世界知识产权组织于1996年通过的《世界知识产权组织版权条约》和《世界知识产权组织表演和录音制品条约》，被认为是数字技术和电子环境下版权保护的&互联网条约&。

Listed as the company's fourth quarter performance will be shown how, as well as in the first quarter of next year to face the circumstances, these are unknown.

该公司第四季度业绩上市将显示如何，以及在明年第一季度，面对这种情况下，这些都是未知的。

Acting in a situation without first informing oneself of the circumstances of the situation can lead to even the most well-intended actions yielding miserable consequences.

在代理的情况下首先通知局势的情况下，自己可能会导致即使是最良好的拟采取的行动高产悲惨后果。

The court is in when drinking to compensate for amount surely, the element take into consideration the circumstances such as duration of operation of the box-office earnings that basically considers work of experience case movie and TV, subjective fault rate that shows schedule for showing motion pictures in a theater, the accused, Internet bar, tort is certain.

法院在酌定赔偿数额时，主要考虑涉案影视作品的票房收益、上映档期、被告的主观过错程度、网吧经营规模、侵权持续时间等因素酌情确定。

Shortly after her death, she underwent what has been described as a "secular canonisation", and became widely depicted in the popular culture of the period. The circumstances of her death were distorted to give the impression that she was an employee willing to die for the sake of her employer's family, and although very little was known about her life, she was widely cited as a role model.

她死后不久，教会宣布她为俗世圣徒，她的事迹也在当时的主流文化中广为传颂，她在人们的描述中演变为一名甘愿为雇主舍命的员工，尽管人们对她的生平所知不多，她被广泛列为模范人物。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！