查询词典 the circumstances

Sometimes those words come non-verbally from the circumstances you face. Sometimes they're the well-meaning but unnecessary comments from a friend. Other times they are self-accusing views from the depths of your own pool of poor self-esteem.

提要 你最近有没有听到任何令你沮丧的话﹖有时那些令人沮丧的话不是口头上的，而是环境给你的；有时是朋友出於好意但毫无必要的评语；也有时是源於个人的自卑感所造成的自我谴责。

Loud music may be enjoyable or a torment, depending on the listener and the circumstances. Broadly speaking, any form of unwelcome sound is noise pollution, whether it is the roar of a javad or the sound of a barking dog a block away.

研究表明，人听觉最高可以接受30分贝的音量，当室内的持续噪音污染超过30分贝时，人的正常睡眠就会受到干扰，而持续生活在70分贝以上的噪音环境中，人的听力及身体健康将会受到影响。

Loud music may be enjoyable or a torment, depending on the listener and the circumstances. Broadly speaking, any form of unwelcome sound is noise pollution, whether it is the roar of a jet plane overhead or the sound of a barking dog a block away.

研究表明，人听觉最高可以接受30分贝的音量，当室内的持续噪音污染超过30分贝时，人的正常睡眠就会受到干扰，而持续生活在70分贝以上的噪音环境中，人的听力及身体健康将会受到影响。

The explanation of the differences lies in the special character of the letter and in the circumstances of its composition.

该解释的差异在於特殊性质的文字和在这种情况下其组成。

At present, a lot of research work has been done in the fault diagnosis area and many technologies are proposed. However, there are still many issues remain to be resolved, such as the network diagnosis problem under the circumstances of a great deal of alarm loss and spuriousness alarms and the imprecise fault model.

当前，业界对网络故障诊断已经进行了许多研究工作，从不同的出发点提出了许多故障诊断技术，但仍存在很多问题尚未解决，如在告警丢失、虚假告警较严重和故障模型误差较大的情况下的故障诊断。

Under the circumstances , the development of the music education in colleges and universities has come into a new stage, extending towards the direction of science, standardization and criterion.

在这一背景下，普通高校音乐教育的发展进入了一个新的阶段，正朝着科学化、规范化、标准化的方向延伸。

This is even a special agent in Chongqing organization of the KMT party members still in the hunt, the circumstances of the arrest of party members go on.

这甚至是在重庆的国民党特务组织仍然在追捕共产党员，逮捕共产党员的情况之下去的。

Under the circumstances that suffering from chronic respiratory system diseases, some environment factors are known that could indirectly influence the nerve adjustment, or directly affect the viscid velum and consequently result in the straitness of respiratory tract.

在有呼吸系统慢性病的情况下，已经知道某些环境因素间接地影响神经调节，或是直接地影响粘膜，从而引起呼吸系统的狭窄。

The registration authority may, in light of the circumstances, penalize an enterprise as legal person by warning, fine, confiscation of illegal earnings, suspension of business for consideration, if it is involved in any of the following case

企业法人有下列情形之一的，登记主管机关可以根据情况分别给予警告、罚款、没收非法所得、停业整顿的处罚到中国译典经典版本中查找关于penalize的最新解释和例句。。。。

In summary, under the circumstances that protect of swine plague vaccine for sow, the differenceof immune response effect between advanced immunity and normal immunity is not quiet. This willprovide evidence and reference not only for illuminate the reaction mechanism of humoral immunity,mucosa immunity and cell immunity reduced by swine plague vaccine, but also for laboratory reseach,immunoprophylaxis and integrate control.

这将为进一步阐明猪瘟疫苗免疫所诱导的体液、黏膜和细胞免疫反应机制，进而为猪瘟的试验室研究及目前猪瘟的免疫预防及综合防治提供一定的理论依据和参考。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！