查询词典 the circumstances

Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under the circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumph s, prevailed.

少女的矜持和在此种情况下传统的礼仪都告诉她不能答腔，不能允许男人这样随便接近她。不过那个男人是个情场老手，他的大胆和磁性般的魅力占了上风。

Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under the circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumphs , prevailed.

少女的矜持和在此种情况下传统的礼仪都告诉她不能答腔，不能允许男人这样随便接近她。不过那个男人是个情场老手，他的大胆和磁性般的魅力占了上风。

Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under the circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumphs, prevailed.

少女的矜持和在此种情况下传统的礼仪都告诉她不能答腔，不能允许男人这样随便接近她。

I am 26 years old, because the medication and do not understand the circumstances out two baby, April 17, my menses has not come yet, on the use of early pregnancy test a bit shows that pregnant, I want this baby, but I have the habit of smoking an average of 1-2 sticks a day, in March I also drink a beer, two glasses.

我26岁了，以前因为吃药和不懂的情况下掉过两个孩子，4月17号，我月经还没来，就用早早孕测了一下，显示怀孕了，我很想要这个孩子，可是我有抽烟的习惯，平均一天1-2支，3月份我还喝过一次啤酒，两杯。

In the circumstances, it is suitable that we use the meth odology of the science of law in Chinese.

在这种意义下，在汉语中还是使用"法学方法"一词较为合理。

The court satisfies a basis film is fair mirror the element take into consideration the circumstances such as loudness of time, shadow to decide its indemnity.

法院遂根据影片公映时间、影响度等因素酌情确定其赔偿金额。

On Tuesday, Clinton told a news conference that the long grind of the presidential campaign had caused her to misspeak about the circumstances of the visit.

克林顿星期二在记者会上说，在旷日持久的竞选活动的压力下，她在描述那次访问情形的时候说错了话。

The right for canceling of the present Contract by any of the sides is forfeited after 10 working days from the moment the circumstances of irresistible force end.

正确的撤销本合同另一方是由后十(10)丧失的工作日的情况下，不可抗力。

Qiu Hua Dong is one of Neozoic representative writer ,the depth with he's the circumstances and mindset living to the modern is experienced and vivid narrate write , cause more and more concerns among the literary circles .

邱华栋作为新生代的代表作家之一，以其对当代人生活境遇和精神状态的深刻体验和生动叙写，越来越引起文坛的关注。

Most of the circumstances that the sales have some obstacles are because of the noneffective collection of the consumer's information.

销售在很多情况下发生障碍，问题就出在没有有效地收集客户的信息。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！