查询词典 the circumstances

Here they set to work, establishing conventual life, as far as was possible under the circumstances, and applying themselves assiduously to the work of the mission.

他们在这里工作，建立conventual生活，就可能在这种情况下，运用自己的刻苦的工作任务。

While the issue may seem to be very current, however, many bloggers, examining from historical and sociological perspectives the question of cannabis use, the circumstances under which it was banned, and its dangerousness to society, point out that it is really not.

针对这起正流行的事件，许多部落客从历史及社会性的观点，重新审视关於大麻使用的议题。包含它是在何种情况下被禁用，以及它对於整个社会的危险性。而他们认为，这是错误的观点。

In the early stages of the investigation , we made a complete reexamination of the circumstances of Philby's defection

在调查初期，我们对菲尔本叛逃时的环境重新进行了全面的审查。

Article 180 In case a lawyer violates the criterions for practice of lawyers, and the circumstances are serious, which has caused some damage to the client or the law firm, he/she shall be given a punishment of denouncement.

第一百八十条违反律师执业规范，情节严重，给委托人或律师事务所造成一定损失的，应当给予公开谴责的处分。

Affirmative Disavowal: A Look at the Circumstances of Women in the Qing Dynasty through the Phenomenon of Female Suicides Recorded in the Draft of Qing Dynasty, Biographies of Chaste Female

为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。

In China today, the company responsibility and pressure are even unprecedented, for the enterprises have to survive and develop under the circumstances of poor economic environment and distempered legal system, as well as great pressure brought by a large amount of foreign corporate with their abundant funds and advanced workmanships.

当今中国，企业责任和压力更是前所未有，既要在国内经济环境不佳、法制不健全的情况下实现生存和发展，又要面临国外资金雄厚、技术水平先进的企业涌进国门带来的巨大压力。

Have lesions shall, in accordance with the circumstances lesions debridement dressing, such as the case may be infected with the appropriate use of antibiotics.

有皮损者应根据皮损情况予以清创换药，如遇感染可适当使用抗生素。

The condition was more and more serious, the circumstances of the dyspnea all appeared, skeleton ache.

病情越来越严重了，呼吸困难的情况都出现了，骨骼疼痛。

Were been the of"new culture sport flagman" by the posterity fast Sir, at a life time of is usually lay siege to by person, use to"surround by enemy on all sides" to describe a Sir at that time in the literary circles of the circumstances is to lead also!

被后人誉为"新文化运动旗手"的鲁迅先生，在世之时经常受人围攻，用"四面楚歌"来形容先生当时在文坛的处境不为过也！

Part Three: Dissertate the circumstances of current domestic hard-set securities consulting and brokerage business, and then analyze the main reasons. Discuss the necessity and probability of consulting business serving brokerage business, pointing out the difficulties and risk factors. Discuss the consulting business' four-hand transformation to be fit for new situations.

第三部分，首先对国内证券咨询业务和证券经纪业务均陷入困境的现状及原因进行了论述和分析，然后对证券咨询业务为经纪业务服务的必要性与可能性进行了探讨，指出了其中所存在的困难及风险因素，并对证券投资咨询业务为适应新形势所应进行的四方面转变进行了论述。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！