查询词典 the charts

Through dynamic and critical exchange with contributors and participants, this inaugural Congress begins mapping the artistic and theoretical developments surrounding the problematic of the "formerness" of the West, and charts the practices in art through which we can identify and engage with the post-1989 landscape and its impact on cultural production.

通过与各位参与者动态及批判性地交换意见，会议始于指出西方围绕&前&所发展出来艺术及理论可能存在的问题，以及由此展开的一系列我们在后1989认同及参与的实践，以及相关理论及实践对于文化生产的冲击。

With a comprehensive analysis of the astronomical work Huan Yu Shu Yao witten byr Ma Dexin (1794-1874), a Qing minority nationality scholar who had shdied adroad, this Paper holds that the work has some distinguishing features in the research of the Hui calendar, introduction of Galileo's heliocentric theory, and observation of stars and planets. It also makes imortant achievements in drawing charts of the heliographic distributon of sunspots, the surface of the moon and the surfaces of the five big p...

该文全面剖析了我国近代最早出洋的科学家马德新的天文学著作《寰宇述要》，指出这部著作在对回回历法的研究、哥白尼学说的介绍、恒星行星观测以及太阳黑子分布图、月面图、五大行星表面图的绘制等方面均具有特色，在我国天文学史上占有一定的地位，是一部有广泛影响的我国少数民族科学家的天文学专著。

The information of absolute sealevel change is contrasted with six tide gauge data at the same time and region. The results indicate that the twomonth average sea surface change charts were almost equal and isochroous, and the value of rise speed computed of tide gauge was bigger than that computed from satellite data.

研究结果表明根据T/P海面高度数据提取的月均海面变化曲线与同海区验潮站测得的同期海面变化过程具有相当好的一致性和同步性，但是根据潮位序列得出的9年平均海面上升速率值均大于根据卫星资料得出的上升速率值。

In consideration of the new FDA Hazard Analysis and Critical Control Point directive, the Handbook of Microbiological Media for the Examination of Food, Second Edition also provides an appendix with charts illustrating the appropriate required analyses for the microexamination of foods.

考虑到指令新食品及药品管理局危害分析和关键的控制点，对食品，再版的检查的微生物 Living beings 的媒介的手册也提供一个附录

Cartographic themes include an emphasis on the spatial-cognitive abilities of Europe's prehistoric peoples and their transmission of cartographic concepts through media such as rock art; the emphasis on mensuration, land surveys, and architectural plans in the cartography of Ancient Egypt and the Near East; the emergence of both theoretical and practical cartographic knowledge in the Greco-Roman world; and the parallel existence of diverse mapping traditions (mappaemundi, portolan charts, local and regional cartography) in the Medieval period.

制图主题包括对空间的欧洲史前人类认知能力的重点，通过媒体和他们的制图的概念传送，例如岩石艺术，对测定，强调土地调查，并在古埃及建筑制图计划和近东；在理论和实践的希腊制图知识的出现，罗马世界，和传统的不同映射并存（mappaemundi，波尔托兰图表，地方和区域制图）在中世纪时期。

Therefore, in the spirit of striking a balance between the two mistakes above, the time to recompute the limits for Shewhart's charts comes when, in your best judgment, they no longer adequately reflect the voice of the process.

因此，在精神的平衡，这两个错误的时间recompute Shewhart范围的图表来判断，在你的最好的时候，他们不再充分反映语音的过程。

New York-born and Edinburgh-based vocalist Talitha MacKenzie has made her greatest impact since adopting the musical traditions of the Scot Gaels. Mouth Music, her short-lived collaboration with computer programmer Martin Swan, yielded a chart-topping album in 1988. Her solo album, Sòlas, reached the top three on the Euro World charts in 1994 and was followed by the equally-successful album, Spiorad, two years later. According to the Manchester Guardian, MacKenzie is "one of the most exciting vocalists on the folk/world stage."

塔莉莎·麦肯芝是谁，可能有些人不太熟悉；提到单曲&Ajde Jano&大家多半耳熟能详，常出现在众多苏格兰、凯尔特合辑里（如在《凯尔特精灵系列》Celtic Spirits Vol.5 CD2便能听到），&Ajde Jano&并入选《世界和平音乐奖》最佳美声优选，是塔莉莎的重要代表作之一，你在全球不同国域中都可以找到翻唱的版本，只是没有人可以模仿塔莉莎的灵活转音。

In the design of software, as the channel of intercommunicating between operators and the controlling system, the interface design has been made focusing on the engineering psychology and a mutual software system combining charts, articles, and image has been set up.

人机界面作为操作人员与计算机控制系统进行交流的通道，本研究结合工程心理学和人机工程学知识，注重界面设计，建立了图文声像的交互式软件系统。

On the strength of their singles,including the crushing title track and the more pensive" What's This Life For",Creed topped countless year end charts and was recognized as the Rock Artist of the Year at Billboard's 1998 Music Awards.

凭借单曲的实力，包括所向披靡的主打歌与一首较为感伤的《此生为何》，&信念&雄踞无数的年终排行榜之冠，还荣膺&排行榜音乐大奖1998年度最佳摇滚艺人奖&。

Compared with other similar present researches at home and abroad, this paper overweighs in its innovation, which are first making a clear distinguish between the ecological sensitivity analysis and the ecological feasibility estimation, second superposing single factor charts when analyzing the ecological sensitivity, third adopting the evaluation methods of single function and multi-factors to estimate the ecological feasibility.

同当前国内外生态城市规划中的生态敏感性分析和生态适宜度评价相比，本研究有以下几个方面的创新之处：(1)将生态敏感性分析和生态适宜度分析明确区分开；(2)生态敏感性分析时采用单因子图叠加；(3)生态适宜度评价实行单功能多因子评价法。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐