查询词典 the chances are that

The chances are that China economy went into a hard landing in the fourth quarter of last year too.

中国经济很可能在2008年四季度也发生"硬着陆"。

Finally, how do you rate your friend Padraig Harrington's chances in golf's Open Championship this week?

Q ：最后，你认为你的好友帕特里克·哈灵顿在这周的高尔夫冠军公开赛上有多大机会能赢？

Paint a harvest a fat fish and chances are one would come your way.

从画一个丰收的场景，一条大鱼和机缘中便可得到验证。

It's too much hassle, and what are the chances it will happen to me?

"这太过分了麻烦，"什么样的机会会发生在我身上？

They missed a hatful of chances against CSKA and that enabled their visitors to retain the group leadership.

他们在对中央陆军的比赛里错失了无数机会，这也使得他们痛失小组领先优势。

Chelsea fielded a ?0million front three in the shape of Joe Cole, Didier Drogba and goalscorer Salomon Kalou and yet they squandered another hatful of chances to kill off their lowly opponents.

切尔西排出了一条价值4000万的锋线，包括乔科尔，德罗巴和进球功臣卡劳，但他们还是挥霍了一大篮子的机会，放生了本不足挂齿的对手。

United continued to create chances by the hatful, but the final - and finest - goal couldn't even be described as a half chance: substitute Matty James rifling home a quite brilliant effort from 25 yards.

曼联继续创造着机会，但最后得分的那个却都不能算个机会。替补马蒂。詹姆斯在25码开外为比赛盖棺定论。

IF YOUR biggest shareholder is Berkshire Hathaway, the chances are you are a firm with a future.

如果你最大的股东是伯克希尔-哈撒韦公司，那么你这个公司很可能有一个光明的未来。

In that room, improbable as it may seem, only Ethan Hawke has lived a life free of genetic enhancement; he alone has had to take his chances with the genetic lottery of natural conception.

在那个房间里，它看上去似乎不可能，只有Ethan Hawk的一生免于遗传的增加，他不得不独自冒险面对自然法则的遗传抽奖。

I know that there's nothing I can change now, but there are still many chances for my team-mate Nicky Hayden to become world champion.

我知道我现在不可以改变什么，但仍然有许多机会令到我的队友Nicky Hayden成为世界冠军。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。