查询词典 the case

12 For the totality of facts determines what is the case, and also whatever is not the case.

1.12 因为事实的总体规定那发生的事情，也规定那所有未发生的事情。

Because of Liang Jun at that time is contact by Dong Mingzhu, obtain her credit, the case muscularity of ground of the Huaihe River of full-fledged member control counterpoises, in this process, although a lot of agency put forward to protest to Liang Jun's practice, and a few partner also initiate motion to want to unmake Liang Jun, but Dong Mingzhu still believes him, maintain, should give him a chance, but so indulgent result is, liang Jun passes hook in partner finally, case of embezzlement of ground of bilateral act evilly in collusion with sells the interest of company and agency south force the Huaihe River.

因为梁君当时是由董明珠接触，并获得她的信任，全权把握淮地的格力大权，在这个过程中，虽然有很多经销商对于梁君的做法提出了抗议，而一些股东也发起动议要罢免梁君，但董明珠还是相信他，并认定，要给他一个机会，但是这样纵容的结果是，梁君最终通过拉拢股东，双方沆瀣一气地侵占格力淮南销售公司和经销商的利益。

CHRIS ANDERSON: Exactly and when the cost of offering them is essentially zero, which is the case with digital products, it's just a case of entering into a database, it costs you nothing to have them quote unquote 'on the shelf'.

克里斯·安德森：确实如此，当你可以几乎是以零成本提供商品时，比如数字产品的提供，你要做的就只要把它存入数据库而已，把商品"放在货架上"对你而言毫不费力。

Is insured, in the case of an unvalued policy to the full extent of theinsurable value, or, in the case of a valued policy to the full extent of

对不定值保险单，赔偿限额是保险标的的全部保险价值；对定值保险单，赔偿限额是保险单中的约定保险价值。

But as in the case of preaching, so in the case of apologetical reasoning, the Holy Spirit may use a mediate approach to the minds and hearts of men.

然而，护教跟讲道一样，圣灵往往是会使用媒介来触及人的思想和心灵的。

2 In case no settlement to disputes can be reached throughfriendly consultation by both parties, the disputes shall be settledby Chinese arbitrational authority or related Chinese Court.arbitration is chosen, the case shall be submitted to the ForeignEconomic and Trade Arbitration Commission of the China Councilfor the Promotion of International Trade for arbitration inaccordance with its provisional rules of procedure.

8.2如双方通过协商不能达成协议时，则应提交中国的仲裁机构或中国的有关法院解决。

According to top people court assistant dean Jiang Bixin introduces, in recent years our country carries out the statistical data of the case to make clear, the scale of case of civilian trade issue that needs to be carried out compulsively shows ascendant trend, the scale that party fulfills automatically drops gradually.

据最高人民法院副院长江必新介绍，近年来我国执行案件的统计数据表明，需强制执行的民商事案件比例呈上升趋势，当事人自动履行的比例逐渐下降。

This case is partial criminality and the case of the crime that cross a state that produce in Chinese churchyard as a result, society of serious already cloggy China administers order, the border land of enroach on China administers order, financial administration order.

本案是部分犯罪行为和结果发生在中国境内的跨国犯罪案件，已严重妨碍中国社会管理秩序，侵害中国的边境管理秩序、金融管理秩序。

We shall also find various circumstances common to exogamous tribes, and traceable in their case to the principle of exogamy, appearing more or less marked in the case of historical tribes which have used the form of capture, supporting the conclusion that such tribes had once been exogamous.

我们将能够指出许多习惯于从其他部落俘虏妻子或曾经这样做的部落；从而说明异族结婚是或曾是这些部落的法律；同样地，存在部落男子用劫掠同女人结婚的异族结婚部落的案例，始终实行劫夺这种女人的形式；在所有劫掠象征最显著的地方的现代实例中，部落内结婚象乱伦一样被禁止。

The frondose implement step is that: first, establishes the Use Case fig of environment system in accordance with the proposed target function, of which on the basis identifies and makes sure the basic object and classes.

具体实施步骤是：首先根据提出的环境系统的目标功能，建立系统的Use Case图，在此基础上识别并确定系统的基本对象和类；随后设计这些对象和类的属性、方法和操作，绘制对象类图；接着通过分析对象和类之间的关系，确定对象间的行为和活动，并通过绘制活动图、顺序图、状态图来反映对象间的行为及对类的状态的影响。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。