查询词典 the case

The miniatures the case takes and puts back are usually of particular meanings as they imply the case's negative emotion or internal conflicts. Another sign that he never chose human miniatures signaled the mutism had generated problems in his interaction with others.

二、 个案在沙游治疗中，使用但又放回的物件，通常对个案来说具有特别的意义，尤其是负面的情绪，或是个案内在问题的呈现；在治疗中始终未取用人偶，显示他的缄默造成与人相处上的问题。

Among their renowned installations, multi-media and art projects are: Para-Site (1989); Tourism: Suit Case Studies (1991); Soft Sell (1993); Bad Press (1993); The American Lawn: Surface of everyday Life (1998); Blur Building in Yverdon-les-Bains over Lake Neuchatel for the Swiss Expo in 2002; and Travelogues, a permanent installation at the new JFK International Arrivals Terminal in New York.

他们著名的安装、多媒体和艺术作品包括Para-Site (1989)； Tourism： Suit Case Studies (1991)； Soft Sell (1993)； Bad Press (1993)； The American Lawn： Surface of everyday Life (1998)；为2002年瑞士博览会设计的伊韦尔东莱班的那沙特尔湖上的布勒楼；纽约JFK新国际到达终点大楼的永久装置Travelogues。

We pursued fairer media coverage of the case as well, by facilitating an ABC "Nightline" program on Asian Americans and ethnic profiling, and meeting with the New York Times concerning their approach to the Lee case.

我们追求更公平的媒体报道的情况，以及通过促进美国广播公司"夜线"节目对亚裔美国人和种族概况，并与纽约时报关于他们的态度来处理李案。

In the common case of single-threaded applications, there is a one to one correspondence between the two methods of enforcing resource limits, but in the case of multi-threaded applications, this prevents a single user from being able to gain a larger portion of the CPU time than would be possible with multiple single-threaded applications.

在通常的单线程程序中，两个方法在限制资源的权限内进行一对一的通信，但在多线程的程序中，这样防止一个用户获得比多个单线程程序更多的CPU时间。

In the meanwhile,exclusion results from the objective rule of domination to things,and puts up opposability of realistic domination in the case of domination of fact and opposability of justice in the case of domination of right.

排他性是物之支配的规律性要求，在物之事实支配中，排他性表现为支配的现实性之争；在物之权利支配中，排他性则表现为支配的正当性之争。

He placed the knife in an ornate case and put the case on the floor beside him.

他把刀放进一个装饰华美的盒子，然后把盒子放在他身旁的地上。

Following the same line of reasoning in the case of vitamin D it is evident that the terms rickets and osteomalacia have become inadequate to serve in the case of vitamin D deficiency.

同理，维生素D缺乏对健康的损害也不仅仅表现为佝偻病和骨软化症。

In chapter 4, the case of risk asset allocation with allowed sell and restricted short sell is discussed, especially in case of restricted short sell, the efficient frontier piecewise partition is determined by using duality theory in parametric quadratic programming. And the concept of tripartition is introduced, economic meaning stated and algorithm to determine efficient frontier proposed.

特别对限制卖空的证券组合，应用参数二次规划对偶性理论解决了有效边缘曲线分片划分的问题，并引入了三元分割的概念，解释其经济意义，同时给出确定有效边缘的算法；对于协方差矩阵是奇异的情况，利用矩阵分块技术，得到不同情形下有效边缘的解析表达式，并用直观的几何图形描述，克服了M-V模型在实证分析中遇到的困难。

The eyes are set wide apart, oval shaped of moderate size harmonising with the colour of the coat but darker colour preferred, except in the case of chocolate where a lighter colour is permissable and in the case of merles where blue is permissable.

眼睛位于头骨两侧，椭圆形，中等大小，眼睛的颜色与毛发的颜色很相进。

Believing this to be the case many members of the Senate left Primordium hurriedly, in case they were next on the Emperor's hit list.

结果，参议院里的许多人匆匆离开普利摩顿，担心自己成为国王谋杀名单上的下一个人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。