查询词典 the canopy of the heavens

She is sometimes called the Lady of the Chair. Queen Cassiopeia was said to have offended the sea nymphs, or Nereids, by boasting that her own beauty was greater than theirs. It's said that the nymphs appealed to Zeus, king of the gods, who caused Cassiopeia to be placed upon a throne in the heavens – but in such a location that, for part of each night, she appears upside-down!

据说Cassiopeia女王因为炫耀自己的美貌是无人能及的而惹恼了海中各仙女，仙女们纷纷向宙斯投诉，因为是宙斯让Cassiopeia位居天堂宝座的上方---正因为是那样一个位置，每个夜晚，她的出现或是颠倒，或是混乱

The little prince was not able to reach any explanation of the use of a street lamp and a lamplighter, somewhere in the heavens, on a planet which had no people, and not one house.

没有房屋又没有居民的行星上，要一盏路灯和一个点灯的人做什么用。

From his journey through the Stymphalian Swamps in search of the slashing harpies to his face-off with the leather-winged Nemean Lion to the man-eating mares of Lemnos, and, finally, across the flaming waves of the River Styx into the depths of Hell itself, Hercules must survive terrifying odds to regain his stature as a god, as a hero, and as a man—accomplishing feats that will elevate him to the status of legend on Earth and achieve immortality in the heavens.

而从旅程当中，他必须通过沼泽，对抗著各种凶猛、危险的怪物，并在最后横跨充满河火焰的守誓河，进入地狱的深处。海克力斯为了他的国家，以及恢复自己神的身份，必须排除万难、斩妖除魔。

The policeman: At 2:00 this morning, I saw him cross the road, go up to a letter-box, put a penny inside, look up at Big Ben. Then he said:' Good heavens, I've lost a pound!

警察：今天早上两点，我见他穿过马路，走到邮筒前，往里投了一便士，然后抬头看了看大本钟，说：'天啊，我体重减了一磅！

Good heavens, doctor,'cried Miss Ley,"he must be a miracle of rural excellence."

"天哪，医生，"莱伊小姐喊道，看来他定是农村杰出人物中一个令人惊奇的人。

Level 1 - Summons a bolt of lightning from the heavens to strike an enemy for 100 damage.

一级 -从天空召唤一道闪电对目标造成100点的伤害。晕眩0.01秒。

Level 3 - Summons a bolt of lightning from the heavens to strike an enemy for 275 damage.

三级 -从天空召唤一道闪电对目标造成275点的伤害。晕眩0.01秒。

As if taunting the heavens, the lightning, to strike them.

这好像在引诱天空和闪电，来劈他们。

Level 2 - Summons a bolt of lightning from the heavens to strike an enemy for 175 damage.

二级 -从天空召唤一道闪电对目标造成175点的伤害。晕眩0.01秒。

Level 4 - Summons a bolt of lightning from the heavens to strike an enemy for 350 damage.

四级 -从天空召唤一道闪电对目标造成350点的伤害。晕眩0.01秒。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。