查询词典 the business end

She had now reached the end of this distressing business.

现在，她已经办完了这桩痛苦的交易。

His business was the be-all and end-all of his life.

做生意是他生活中最重要的事情。

Are: Belgium Borg page with high-end machines, plastic installed series; Germany EBA cutter, shredder; German high Star drilling machine, binding machine; Japan Uchida page with machine , folding machine; Switzerland Opel upmarket folding machine; Sweden Reiter small binding machine series; USA wireless grams fastback binding machine; British KAS nail fold family of products, the Japanese love fat plate machine; Germany Reeling love spiral binding machine series; Japan trump card business cards, etc.

主要有：比利时『博格』高档配页机、胶装机系列；德国『EBA』切纸机、碎纸机；德国『斯达高』钻孔机、装订机；日本『内田』配页机、折页机；瑞士『欧宝』高档折页机；瑞典『瑞特』小型装订机系列；美国『快背克』无线装订机；英国『KAS』钉折系列产品，日本『爱发』制版机；德国『爱丝特』螺旋线装订机系列；日本『皇牌』名片机等数十个品牌的印刷、制版及装订系列设备。

You do your business, flush, and wash your hands properly and that is the end of it.

你这样做您的业务，冲洗，并请洗手正确，那就是年底。

To that end, Mr Guggenheim works away to humanise Mr Gore, who talks of almost losing his six-year-old son in a traffic accident and seeing his sister die of lung cancer—a personal catastrophe that spurred his family to get out of the tobacco business.

戈尔在片中谈到了一次车祸差点让他失去6岁的儿子，还有眼睁睁地看着姐姐被肺癌夺去生命——这次个人巨大的不幸让他全家彻底告别了烟草业。

To that end, Mr Guggenheim works away to humanise Mr Gore, who talks of almost losing his six-year-old son in a traffic accident seeing his sister die of lung cancer—a personal catastrophe that spurred his family to get out of the tobacco business.

为此，古根汉姆想方设法让戈尔更具有人情味。戈尔在片中谈到了（跟他在其它8ttt8场合一样）一次车祸差点让他失去6岁的儿子，还有眼睁睁地看着姐姐被肺癌夺去生命——这次个人灾难让他全家彻底告别了烟草业。

Mr Cayne's response to last week's crisis, which culminated in JPMorgan taking over Bear for $2 a share and wiping out a lot of his wealth, was a fitting end to a year during which Bear executives tried insouciantly to shrug off the doubts of investors and other banks about their business.

当摩根大通以每股2 美元的价格收购贝尔斯登、并消解掉凯恩的不少财富时，最近的这场危机达到了顶点。在这一年里，贝尔斯登的高管们一直漫不经心地试图打消投资者以及其他银行对其业务的疑虑，而凯恩的反应则为这一年划上了合适的句点。

If we can make it easier for suppliers to do business with us, in the end it saves us money, says Lowery.

这听起来似乎违背常理，但Lowery说："如果我们能帮助供应商更容易地和我们洽谈业务，最终可以节省我们的钱。"

The main work of our business is to make these great end-of-life dangers of lead in lead-acid battery plate removed for Secondary Lead Smelting.

我们企业主要工作就是把这些危害性极大的报废铅酸蓄电池中的铅极板取出用于冶炼再生铅。

End is rightness at international competition under the present condition of business enterprise core competencies of outlook.

最后是对在国际竞争现状下的企业核心竞争力的展望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。