查询词典 the business department

He also became a regular media commentator on sports business issues writing in publications throughout the United States for publications including the New York Times, New York Post, The Oregonian, Business Week Online, Sports Business Journal, Ad Age, Stadia and Sport Business International.

他也是全美体育商业期刊的正规媒体评论员，这些出版物包括《纽约时报》、《纽约邮报》、《俄勒冈人》、《在线电视周报》、《体育商业杂志》、《广告时代》、《国际体育商业和视距》。

That said, the Peerage of England was first established by positioning is a digital business card printing and membership card making, including bar code business card printing and membership card production, commercial paper business card printing and membership card production, direct mail business card printing and membership card making, and so on.

可以说，英格成立之初的定位就是数码制卡和会员卡制作，主要包括条码制卡和会员卡制作、商业票据制卡和会员卡制作、商函制卡和会员卡制作等。

A dissolution whenever:A partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind,A partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,A partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business,A partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him,The business of the partnership can only be carried on at a loss,Other circumstances render a dissolution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

Dissolution by decree of court on application by or for a partner the court shall decree a dissolution whenever:a partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind,a partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,a partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business,a partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him,the business of the partnership can only be carried on at a loss,other circumstances render a dissolution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

Dissolution by Decree of Court On application by or for a partner the court shall decree a dissolution whenever:A partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind,A partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,A partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business,A partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him,The business of the partnership can ssbbww.com be carried on at a loss,Other circumstances render a dissolution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果8 tt t8.com 下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了 dd dtt。 com 任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它8ttt8美国统一合伙法方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者 wwW.ssbbwW.coM 他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

Sect;32. Dissolution by Decree of Court On application by or for a partner the court shall decree a dissolution whenever:A partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind,A partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract,A partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business,A partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him,The business of the partnership can only be carried on at a loss,Other circumstances render a dissolution equitable?

第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

Article 40 For commissioned investment management business, the Company shall disclose by category (such as social security fund, enterprise annuity and other items) the assets scale and proceeds of such business as well as the Company's income from such business and risks involved in such business for the reporting period.

第四十条对于受托投资管理业务，应分类别（如社保基金、企业年金，其他专项）披露报告期该受托投资管理业务的资产规模、资产收益情况、公司来源于此项业务的收入及承担的相应风险。

Article 40 For commissioned investment management business, the Company shall disclose by category (such as social security fund, enterprise annuity and other items) the assets scale and proceeds of such business as well as the Companys income from such business and risks involved in such business for the reporting period.

第四十条对于受托投资管理业务，应分类别（如社保基金、企业年金，其他专项）披露报告期该受托投资管理业务的资产规模、资产收益情况、公司来源于此项业务的收入及承担的相应风险。

Article 40 As regards commissioned investment management business, the Company shall make a disclosure by category (like social security fund, enterprise annuity and other special items) of the assets scale and proceeds of such business as well as the Company's income from such business and related risks took in such business during the reporting period.

第四十条对于受托投资管理业务，应分类别（如社保基金、企业年金，其他专项）披露报告期该受托投资管理业务的资产规模、资产收益情况、公司来源于此项业务的收入及承担的相应风险。

The orgnaization that he asks to obtain Internet to publish a qualification starts this business as soon as possible, according to national regulation, obtain Internet to publish qualificatory orgnaization, this business must be started inside 3 months, if Internet still was not started to publish business inside 180 days, criterion this business qualification will be cancelled.

他要求获得互联网出版资格的机构尽快启动该项业务，根据国家规定，获得互联网出版资格的机构，须在3个月内启动该项业务，如180天内仍未启动互联网出版业务，则该项业务资格将被注销。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。