查询词典 the better part of

Through the analysis of the ancient Greek mythology " Philoctetes", he put the text, the author and the reader into an interactive perspective where the privilege of the writer and critics is replaced with equality. As part of social intellectuals, literary critics should break the theoretical barriers to better serve the public.

他用古希腊菲罗克忒忒斯神话诠释了批评家在文本、作家和读者之间的关系和相互作用，瓦解了文学家和文学批评家的特权，还作品的真实面目于普通大众读者，使文学批评走出理论的局限，完成服务公众的使命。

Tip: Although the use of QQ will allow us freedom of the interception of any part of the screen picture, but the following two screenshots with the way the outcome will be better: If you want to interception of the entire screen you can use Print Screen key, the interception of a window is selected the window by pressing "Alt + Print Screen" key on OK.

提示：虽然QQ的这一用法可以让我们自由截取屏幕任意部分的画面，不过配合下面两种截屏方式效果会更好些：如果要截取全屏幕大家可以采用Print Screen键，截取某窗口则选中该窗口后按下"Alt+Print Screen"键就OK了。

The problem is not our effect on the environment so much as our relationship with the environment, especially of the rational practical revivification, comparative mature in main part of consciousness and reconstruction of cultural spirit in the new century, Were managing to have a better understanding of the new relationship between human civilization and the earths natural balance.

人类对生活价值信念与自由解放的追求必须通过人与自然、人与人的否定性的统一关系才能得以实现，这意味着，人所追求的自由幸福与真善美状态，决非一嗽而就，而是建立在价值原则与历史原则统一的基础上，无论是人与自然，还是人与人之间，都必须在实践中经过漫长发展的辩证历程才能真正实现全面丰富的一体性关系。

There isnothing more to be said.7Fhe hustle and bustle of the ship'S crewand the fragrant steaminess of the cabin can no longer provide dis·traction.We are silently crowded together and suddenly the invisi-ble web around my desolate heart tightens still more.__--surely itwou ht be better to part a little sooner?

梨与香蕉已经买来给我了，话是没有什么可说了，夫役的扰攘，小舱的郁蒸，又不是什么足以赏心的，默默地挤在一起，徒然把无形的凄心的网织得更密罢了，何如早点儿就别了呢？

This paper adopts Hidden Markov Model in part-of-speech tagging for English texts.Firstly the authors intro-duce the improvement on Viterbi algorithm and the step in training computer by means of hidden Markov model.Sec-ondly,through a series of contrast experiments the authors come to the conclusions:The Bigram model is better than the Trigram model in terms of the performance-cost ratio.

利用隐马尔可夫模型对英语文本进行词性标注，首先介绍了对Viterbi算法的改进和基于HMM模型方法训练机器的步骤，然后通过一系列对比实验，得出两个结论：二元文法模型的"性能价格比"较三元文法模型更令人满意；词性标注集的个数对词性标注的准确率有影响。

The outside debt of tent all generally adopts waterproof nylon cloth, the good tent all has waterproof Tu Ceng on the outside debt and the bottom Zhang, and in sticking suture part waterproof gum with increment watertightness, can be better to prevent°from rain water of infiltration.

帐篷的外帐一般都是采用防水的尼龙布，好的帐篷在外帐和底账上都有防水涂层，并在缝线部分贴上防水胶以增加防水性，能够更好的防止雨水渗入。

A large scale manually annotated Chinese corpus and a number of well-conducted experiments were used to identify the following points of the hidden Markov model based part-of-speech tagging scheme for Chinese texts. The results are:① The Bigram model is better than the Trigram model in terms of the performance-cost ratio.② An annotated corpus of about 70000 words tokens would be sufficient for training the Bigram model, to produce system performance of about 93% tagging accuracy for ambiguous word tokens and 97% tagging accuracy for all word tokens in the texts.③ The Bigram model can be suited to different application domains quite well.

论文在经过人工分词和词类标注的大规模汉语语料库的支持下，通过一系列对比实验，对基于隐Markov模型的汉语词类自动标注算法进行了系统的考察，并得出结论：① Bigram模型的"性能价格比"较Trigram模型更令人满意；②以7万词次左右的标注语料库训练Bigram模型即已基本够用（此时，兼类词词类标注正确率及文本词类标注正确率分别可达93%和97%以上）；③ Bigram模型对不同领域具有一定的适应性。

From the important status of the hue in the woodprint to the effects caused to the tableau by the subjective thoughts of the artists, then to the study of the hue in the balanced impact on the tableau and the use of hue in the traditional woodprint, and last to the analysis of the difference between the hue of the woodprint and the hue of the other paintings, all these are for our better use of these elements of the hue language, and to enable us not to completely lose it which has been part essence of the traditional culture because of our confusion.

从色彩在木版画中的重要地位，到艺术家主观色调对画面的作用，再到研究色彩在画面中的平衡关系和传统木版画中的色彩运用，最后到分析木版画色彩和其它绘画色彩的区别，这一切都是为了我们在今天的木版画创作中能更好的运用这些语言元素；使这些作为传统文化精髓中的一份子，不因我们这一代人的迷茫而遗失殆尽；也希望我们这一代人在利欲薰心的社会转型期，能够从历史的根源性上挖掘深层次的本原，而不被潮流所左右。

The antimicrobial test and researched was done on wide distillation of different solvents on Terpenoid, polarity separation of ethanol distillable substance, thin layer chromatography of different polarities and distillation of amylase. The results showed that the active substance distilled by 95% ethanol and V methanol: toluene=3:1 had stronger antimicrobial activity on Agaricus blazei Murrill. The antimicrobial activity of ethyl acetate was stronger than wide distilling substance with ethanol, but the water part has not antimicrobial effect. Two straps of ethyl acetate phase（Rf0.57、Rf0.63）(0.1g/ml)had stronger antimicrobial activity on Agaricus blazei Murrill, the antimicrobial zone on Pseudomonas was 19.3mm. The bacteriostatic activity of chromatography strap of water phase was rather weaker, the water solution (0.5g/g) of amylase had better effect on pathogenic fungus of Agaricus blazei Murrill, its antimicrobial zone on Aspergillus niger, Citrinin, Trichoderma viride were 10.8 mm, 7.9 mm, 5.3 mm.

通过对日本凹顶藻以不同溶剂的粗提、乙醇提取物的极性分离、不同极性的薄层层析和多糖的提取，进行抗菌试验的研究，发现95%乙醇和V甲醇：甲苯为3∶1的提取的活性物质具有较强的抗姬松茸的病原细菌活性，乙酸乙酯相对病原细菌的抑菌强于乙醇的粗提物，而水相基本无抑菌效果，乙酸乙酯相的两个带（Rf0.57、Rf0.63）浓度为0.1g/ml具有较强抗姬松茸病原细菌的活性，对假单孢杆菌抑菌圈达到19.3mm，水相层析带的抑菌活性较弱，多糖的粗提物配成0.25g/g的水溶液对姬松茸病原真菌有较好的抑菌效果对黑曲霉、桔青霉和绿色木霉的抑菌圈分别达到10.8 mm、7.9 mm、5.3 mm。

Its head -the head is the part of the animal that better defines and characterizes the breed- well proportioned (6-4), the snout straight, never turned-up, Nasofrontal depression is little noticeable, marked depression cranium-frontal, the skull flat, or hardly convex, thick-lipped gathered, non-hanging, the masseters muscles well developed, bite in scissors, the eyes of medium size and attentive gaze, intelligent as if it was a person.

它的头，头的特点是该品种最好的定义，匀称（6-4枪口）的一部分，鼻子直，没有出现跟进，鼻额几乎没有明显的抑郁症，头颅平或微凸，厚的嘴唇聚集收紧，非挂、大咬肌发达的，剪状刀咬，中等大小和警惕的眼睛凝视，智能，就好像它是一个人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。