查询词典 the better part of

In this third part, we will try to get a better understanding of the leading edge high lift devices, boundary layer control and stall.

在这第三部分，我们将设法得到更好地了解该领域的领先优势，高扬程设备，边界层控制和摊档。

Speaking at the launch of the Sound Of Music DVD at London's Palladium, Charmian Carr, who played Liesl von Trapp said: It's such a good feeling to be a part of something that changed so many lives for the better.

在伦敦帕里蒂亚剧院举行的《音乐之声》原声大碟发布仪式上，在剧中饰演丽莎。冯。崔普的查尔米恩。卡尔说："这部音乐剧让很多人的生活变得更加美好。能够参演这部伟大的作品，我感到非常自豪。"

Speaking at the launch of the Sound Of Music DVD at London's Palladium, Charmian Carr, who played Liesl von Trapp said: It's such a good feeling to be a part of something that changed so many lives for the better .

在伦敦帕里蒂亚剧院举行的《音乐之声》原声大碟发布仪式上，在剧中饰演丽莎·冯·崔普的查尔米恩·卡尔说：这部音乐剧让很多人的生活变得更加美好。

Honest, efficient, win-win business philosophy is part of our continuous development, the company is willing to sincerely cooperate with friends from all walks of life to create a better tomorrow.

"诚信、高效、双赢"的经营理念是我们不断发展的根本，公司愿与各界朋友精诚合作，共创美好明天。

Risk of future aggression and sexual behavior problems that have been derived from statistical models should be part of the evaluation since clinical assessment of risk of future dangerousness is only a little better than chance.

今后侵略的危险性行为问题已经从统计模型的一部分，应该评估风险，由于临床评估未来危险，只是聊胜于机会。

The third part is how to have a better system of information disclosure of property right.

第三部分是完善我国产权交易信息披露制度的构想。

With the development of modern graphological examination, it has been found that its mortality is not as high as considered. A small part of brainstem hemorrhage with less than 2 ml hemorrhage will have a much better prognosis.

但随着影像学的发展，我们发现脑干出血的死亡率并没有那么高，而且一些小量脑干出血的患者预后尚佳。

We clearly have a better chance at being good when he's here, and part of that is his great attitude of caring about the team, caring about his teammates and, heaven forbid, even caring about his coaches.

有他在，我们的机会当然会更好，其中部分原因就在于他非常关心团队、关心他的队友，同时还不可思议地关心他的教练。

The results indicate that weight factor had significantly effect on gait speed, steps per minute, gait cycle time, the ratio of stance time and swing time, maximal flexion angle of knee joint and the range of motion of elbow joint. Shelf height had significantly effects on hip flexion and elbow ROM. Box size factor had significantly effect on stride length, gait cycle time, the ratio of stance time and swing time, knee joint elbow ROM. For the muscle activity levels with EMG, load weight and shelf height both affected the %MVC significantly. When the subjects carrying a load of 14kg, the muscle activity and the subjective body part discomfort rating are both higher than that of 7kg. The box size had effect on the body part discomfort rating of upper extremity and back. For the kinetic and kinematics analysis, the shelf height around elbow height was better than the other two height levels.

研究结果显示，对步态时间与空间参数而言，重量因子显著影响步速、步频、步态周期时间与站立期摆荡期比值，箱型因子显著影响步长、步态周期时间与站立期摆荡期比值；关节活动度而言，重量显著影响膝关节最大弯曲角度、肘关节屈伸角度范围，高度因子显著影响髋关节前后倾角度、肘关节活动各变项，箱型因子影响膝关节弯曲最大最小值以及肘关节活动各变项，对肌肉活动度而言，重量与高度因子皆显著影响MVC%值，14公斤重者肌肉活动度与主观不舒适程度皆较7公斤者高，箱型因子虽无明显影响肌肉活动度，但是在主观不舒适程度上却明显影响上肢与背部，终点放置高度应设在肘高附近为佳。

Not only are sweatshops better than current worker alternatives, but they are also part of the process of development that ultimately raises living standards.

血汗工厂不仅比现在工人的其它选择更好，而且也是生活水平最终能得到提高的发展进程中的一部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。