查询词典 the best

And so, this tale had a happy ending, although there was a fair share of suffering and excitement… Once upon a time, in the 2006/07 season, when Real Madrid were once again the best team… and reconquered their leadership in the Spanish championship as a true homage to the Best Club of the XXth Century.

故事有了一个快乐的结局，这是个有痛苦也有欢乐的童话……从前，在2006-07赛季，当皇家马德里队再次成为最好的球队，并且重新夺回了他们在西甲联赛中的领先地位和应有的对世纪最佳俱乐部的敬意。

And so, this tale had a happy ending, although there was a fair share of suffering and excitement… Once upon a time, in the 2006/07 season, when Real Madrid were once again the best team… and reconquered their leadership in the Spanish championship as a true homage to the Best Club of the XXth Century.

故事有了一个快乐的结局，尽管有痛苦也有欢乐……从前，在2006-07赛季，当皇家马德里队再次成为最好的球队，并且重新夺回了他们在西甲联赛中的领先地位和应有的对世纪最佳俱乐部的敬意。

To take the best of you familiar with the normal operation requisitioning way, for example, you usually operating in the trading business department, then you choose the best in the business department entrusted with self-help to purchase.

最好采取你平时熟悉的操作方式进行申购，比如，你平时的操作是在营业部交易，那么，你最好选择在营业部内自助委托来申购。

Growth and sporulation conditions of Alternatia citri were studied in the experiment. The results showed that mannose was the best carbon source and valine was the best nitrogen source. Czapek medium was the most appropriate for growth,and citrus leaf medium was the most appropriate for sporulating.

本试验研究了柑桔黑腐病菌Alternaria citri菌丝生长和分生孢子形成条件，结果表明：病菌在27℃菌丝生长最快，在30℃产孢最多；甘露糖是最好的碳源，D-缬氨酸是最好的氮源，Czapek培养基是菌丝生长最适宜的培养基，桔叶汁培养基是产孢的最适宜培养基。

Taking probiotic beverages as the carrier, related experiments were done on the following steps: screening out the best source collagen , figuring out the best working ratio of stabilizer in mixed solution, and confirming the effect on taste when titrating acid in finished products.

以益生菌饮料为载体，对胶原蛋白原料的筛选、稳定剂的复配比例、成品滴定酸度对口感的影响等进行了试验，确定了最佳工艺操作要点、产品配方及质量标准。

The foreman whimpers, lies prostrate on the dirt floor in front of the slavemaster, begs forgiveness, and promises to remove the dirt from the sheep in the best possible way manageable, full well knowing that 5 minutes per sheep is ludicrous, at best.

只有孩子知道他们自己在寻找什么。&小王子说，&他们为一个布娃娃花费不少时间，这个布娃娃就成了很重要的东西，如果有人夺走的他们的布娃娃，他们就哭泣……

The experiment results shown that: 1 the smaller the pH value, the smaller the use amount of alkaline metal and the alkali earth metal electrolyte demulsifier, when the pH value was 3, the waste fluid could be demulsified no any demulsifier and the use amount of the demulsifier did not increase remarkably along with the wiredrawing fluid concentration increased. 2 Using polymeric ferric sulfate as coagulant demulsifying, when the pH value was 8.4, the best adding amount was 40 mL per liter wastewater and the best precipitation time was 4 hours. Then the COD concentration was 480 mg/L, reaching the water quality requirements to enter the sewage treatment plant.

pH值越小，碱金属和碱土金属电解质破乳剂的用量越小，pH值为3时，无须加入任何破乳剂即可破乳；破乳剂用量并不随拉丝液浓度的增大而显著增加。2）用混凝剂聚合硫酸铁破乳，在pH值8.4时，最佳投加量为40 mL/L，最佳沉淀时间4 h，处理后上清液COD浓度为480 mg/L，能满足进入污水处理厂水质要求。

So the sustainable growth is well accepted as the best way to enhancing regional economy. Economic growth can be kept at a reasonal speed and rate through the rational and balanced capital accumulation. In this process to control the best balancing point is the vital link.

区域经济增长容易步入的歧途是不可持续的增长和扭曲的增长，在发展区域经济的过程中，最佳的增长方式是可持续增长，即通过有序和平衡的资本积累来保持经济以一个合理的速度和比率增长，因此经济增长中的平衡点的控制是至关重要的环节。

The research suggested that American white oak is the best choice for the production of grape wine with strong oak aroma and European oak is the best choice for the production of grape wine with harmonious oak aroma, fruit aroma and wine aroma; air drying process of barrel plates would influence the content of total phenol, tannin and volatile substances including vanillin and MOL; and baking intensity will change original content of chemical compositions in oak and make oak barrel possess different aroma characteristics and phenol substance content.

研究表明，酿制橡木香较浓郁的葡萄酒选用美国白栎较好，酿造像木香、果香、酒香协调的葡萄酒则选择欧洲橡木较适宜；板材风干过程对橡木板材中的总酚、单宁含量及挥发性香气物质香兰素和橡木内酯的含量均有影响；烘烤强度可改变橡木木材原有的化学组分含量，使橡木桶具有不同的呈香特性和酚类物质含量。

The research suggested that American white oak is the best choice for the production of grape wine with strong oak aroma and European oak is the best choice for the production of grape wine with harmonious oak aroma, fruit aroma and wine aroma; air drying process of barrel plates would influence the content of total phenol, tannin and volatile substances including vanillin and MOL; and baking intensity will change original content of chemical compositions in oak and make oak barrel possess different aroma characteristics and phenol substance content.

研究表明，酿制橡木香较浓郁的葡萄酒选用美国白栎较好，酿造橡木香、果香、酒香协调的葡萄酒则选择欧洲橡木较适宜；板材风干过程对橡木板材中的总酚、单宁含量及挥发性香气物质香兰素和橡木内酯的含量均有影响；烘烤强度可改变橡木木材原有的化学组分含量，使橡木桶具有不同的呈香特性和酚类物质含量。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。