查询词典 the back of a chair

The pastor made himself comfortable but said nothing.They kept lilence for a long time.Then the pastor took the fire tongs,carefully picked up a burning ember and placed it to one side of the hearth all alone.Then he sat back in his chair,still silent.

这个牧师使自己过的舒服，但什么也没说他们一直在很长一段时间lilence…然后牧师把火钳子，仔细地捡起一个燃烧恩伯，把它放在一边的灶台孤单然后他坐回他的椅子里，仍然保持沉默。

He went back to the hotel gladly, with a feeling of satisfaction in that the comfortable Morris chair was waiting for him; he groaned inwardly, on entering his room, at sight of Joe in the Morris chair.

他高高兴兴回到旅馆，想到那舒适的莫里斯安乐椅在那儿等着他，便心满意足。可一进门他却看见乔坐在莫里斯安乐椅上等着他，心里不禁呻吟起来。

He went back to the hotel gladly, with a feeling of satisfaction in that the comfortable Morris chair was waiting for him; and he groaned inwardly, on entering his room, at sight of Joe in the Morris chair.

可一进门他却看见乔坐在莫里斯安乐椅上等着他，心里不禁呻吟起来。

So throwing himself back in his arm-chair, he said, with an arrogant and purse-proud air,--"Let me beg of you not to hesitate in naming your wishes; you will then be convinced that the resources of the house of Danglars, however limited, are still equal to meeting the largest demands; and were you even to require a million"

这不是你的错，我的好阿里，"伯爵用阿拉伯语说道，而且语气很温和，凡是有感情的人，听了都不能不相信他确是出于至诚的。"

Strickland has decided to take a back seat and quit the position of the department chair.

他们说博士决定退居二线，辞掉系主任的职位。

Toad face Fedunka just sort of sat there deflated in a high-back wing chair like a life size ball on the night after Macy's Thanksgiving Day Parade.

将此人比作美国梅西百货公司感恩节游行后泄气的真人大小的气球，其沮丧之态跃然纸上。

"When you get out of here," Harry says, closing his eyes and tilting his head back as he slouches into the chair, I'm going to take you out for a night of drinking like you've never experienced before—I'll get you even more pissed than you were that night a few years back when you drank yourself into a stupor over Hermione leaving for her assignment in Bulgaria.

& &等你出了院，&Harry说道，闭上了眼，朝后仰起了头，丧气的沉在了椅子里，&我们两个晚上要出去好好的喝一次，我非把你灌得大醉不可，比几年前Hermione被派去Bulgaria时你喝得一塌糊涂的那次还要猛。

A woman in a heavy mud-colored coat was riding a bicycle and threading through the long line of cars in the street, and a young child, bundled up in a gray shawl, so that its gender could not be determined, sat on a bamboo chair affixed to the back rack of the bicycle, as unfazed as the mother was by the impatient honking of drivers around them.

一个穿土色厚大衣的女人正骑着一辆自行车在街上成排的汽车当中穿行，坐在自行车后架竹椅上的，是一个用灰色披巾包裹起来而看不出性别的孩子。孩子和母亲一样，都对周围不耐烦的汽车喇叭声无动于衷。

The door of the salon, and then, the knife in his hand, the light from the great windows, the high back of an armchair covered in green velvet, the head of the man in the chair reading a novel.

接着，就是会客室的门，他手握刀子，看到那从大窗户里射出的灯光，那饰着绿色天鹅绒的扶手椅高背和那高背上露出的人头，那人正在读一本小说。这孩子比我还缺心眼！

Ming-style straight-backed chair this stage a person who buys a number of genuinely good heart, but if no corresponding paving the way home, came back to buy is a waste.

明式太师椅虽属众多欲购者的心头所好，但如果家里没有相应的铺垫，买回来后也是一种浪费。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。