查询词典 the back of a chair

He thought, as he smoked his second pipe,"how can I believe that it was I who used to lounge all day in this easy chair reading Paul de Kock, and smoking mild Turkish, who used to drop in at half-price to stand amongst the press men at the back of the boxes, and see a new burlesque, and finish the evening with the "Chough and Crow, and chops and pale ale at Evans's.

现在我怎么能相信我过去是这样的人呢？

Well, he run on, and on, and on, making up stuff about Hicksville and everybody in it he could invent, and I getting a little nervious, and wondering how this was going to help me out of my scrape; and at last, still talking along, he reached over and kissed Aunt Sally right on the mouth, and then settled back again in his chair comfortable, and was going on talking; but she jumped up and wiped it off with the back of her hand, and says

是啊，他就滔滔不绝地如此这般地讲下去，讲到希克斯维尔以及每一个人的事，只要能编到哪里就讲到那里，可我倒有些忐忑不安，不知道这些话能否帮我摆脱目前尴尬的处境。到后来，他一边谈下去，一边把头伸过去，对准萨莉阿姨的嘴巴吻了一下，随后又在椅子上舒舒服服地坐了下来，准备继续高谈阔论下去。

She sat there on the edge of her chair, her back as stiff as a ramrod the whole evening.

她整个傍晚都后背挺得直直地坐在椅子的边沿上。

She was leaning over, with part of her upper deck above water, and you could see every little chimbly-guy clean and clear, and a chair by the big bell, with an old slouch hat hanging on the back of it, when the flashes come.

在圣彼得堡那边，人们总说圣路易有两三万人之多，我一直不信这话，只是到那个晚上，在两点钟的时候，亲眼见到了那奇妙的灯海，这才信了。

Lorry, in a soothing tone, bringing hi' left hand from the back of the chair to lay it on the supplicatory fingers that clasped him in so violent a tremble;'pray control your agitation--a matter of business.

&请你，&罗瑞先生安慰她说，把放在椅背上的左手放到紧抓住他的求援的手指上，那手指剧烈地颤抖着，控制自己，不要激动--这只是业务工作。

A The back of your seat can be adjusted bu pressomg the button on the arm of your chair.

在您前方座椅靠背的口袋里有清洁袋，功您扔置杂物时使用。

And the original shape of a chair with round curved back and two armrests is still preserved.

而原有的有扶手的太师椅形状仍保留著。

"Surely, Duke," Guthwulf drawled, leaning back against the arm of his chair like a sun-warmed cat, you don't blame us for that.

&的确，公爵，&Guthwulf懒洋洋地说，靠在椅子把上，象一只晒太阳的猫。你不能为此而指责我们。

His photo vest hung from the back of the chair, the cable release poking out of a pocket.

他的照相背心挂在椅背上，口袋上露出扳机带子。

At last he seemed satisfied. He stood up and folded the robe over the back of the chair, then stepped over to the desk, picked up a piece of paper, and handed it to van Leeuwenhoek. They began discussing its contents - Guild business he wanted advice about.

终于，他好像满意了，他站直身体，折好长袍披在椅背上，然后走向书桌，拿起一张纸交给凡李维欧看，两个人开始讨论起上面的内容--主人向他询问一些公会里的公事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。