查询词典 the authorities

Research of the contradictories and theirevolvement is the emphasis and nodus in this paper. Contradictories includesauthorities and institution, multi-value and moral risk, harmony and competition, theyare represented as unbalanced transformation among authorities, capital and benefits;deviation between institutional rule and living logic; individual rationality andcollective choice; commonland tragedy; inside controlling and power renting.

系统中的矛盾及其演化分析是研究的重点和难点，主要从权力与制度、多维价值与道德风险、和谐与竞争三个角度展开，其中，权力与制度层面的矛盾包括权力、资本与利益的非均衡转化以及制度规则与生活逻辑的背离；多维价值与道德风险中包括个人理性与集体选择、公地悲剧、内部人控制与权力寻租。

Cite a case again, if your credit card was stolen, brush calorie of consumption, door of the Ministry of Public Security won't report a case to the security authorities because of you absolutely, and complemental your loss.

再举一个例子，如果你的信用卡被人偷了，并刷卡消费，公安部门绝不会因为你报案，而补足你的损失。

Operation Crevice was a turning point in the British authorities' understanding of the threat posed by al-Qaeda.

缝隙行动是英国当局理解基地组织所造成的威胁的转折点。

After a spate of reports of rampant rip-offs by the Hong Kong tourist trade, authorities are stepping up efforts to ensure mainland travellers get a fair deal in the former British crown colony.

在出现大量有关香港旅游业猖獗宰客的报道后，当局正加大力度，以确保大陆游客能在这个前英国殖民地进行公平交易。

A 52-year-old man from the German town of Darmstadt tried in vain to get a refund for 400 euros (US$475) worth of what he said was "bad marijuana" from his dealer before turning to the police for help, according to authorities.

近日他花了400欧元（约合475美元）购买大麻，当发觉上当却又要不回货款后，情急之下竟携带买来的200克劣质大麻去警察局报案，希望警方能帮他追回货款。

But when it became clear that this would sound the death knell for Cryos, tax authorities withdrew the proposal.

但当税务当局意识到这将毁掉克瑞奥斯公司的生意后，他们最终收回成命。

But authorities say the protests will be relatively small and will not derail the bilateral meetings.

但是官方表示，抗议活动的规模相对较小，不会影响双边会议。

In an important judgment last year, the information commissioner forced local authorities in Derry, Northern Ireland, to give a journalist financial information about the local airport's relationship with Ryanair.

在去年一项重要裁决中，信息专员托马斯迫使北爱尔兰德里地方当局将有关当地机场与瑞安航空之间的财务信息提供给一位记者。

The descriptions of appropriate usage are based on the dicta of recognized authorities; on my own experience as reader, writer, teacher...; and occasionally simply on my own preferences and prejudices.

这样的三个稍稍分开的句号有时也表示说话停顿或迟疑。例如

Some Western authorities disaggregate into two main components, the altruistic and the narcissistic.

一些西方的学术权威分裂成两个不同的流派，利他主义和自恋主义。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷