查询词典 the authorities

Prizes of medals and perhaps honoraria are ancillary; to provide recognition of and encouragement for true scientific work, where the moribund and miscreant mainstream authorities instead obfuscate, ignore, suppress and penalise for not bowing. Indeed

桑蒂利—伽利略协会》授予的奖牌与可能的礼品是辅助性的；其目的是对于某些领域真正的科学工作给予承认和鼓励，这些领域中奄奄一息与已经堕落的主流权威机构对这样的真正科学工作不仅不给予承认和鼓励，反而有意模糊、忽视、压制和处罚任何不向他们顶礼膜拜的研究者。

Solution: Any security incidence which occurs at Justen Gift should be reported to the appropriate local authorities.

解决办法：任何安全事件，其中发生在尤斯滕礼品，应当报经适当的地方当局。

The agency estimated that Wei Wei earned around 29 million kronor per year between 2004 and 2008 – income which was never reported to Swedish tax authorities.

该税务机构估计，从2004年到2008年，韦唯每年收入约为2900万克朗——这些收入从未上报给瑞典的税务部门。

Mauricio Zanes Condori, 38, was trying to talk two thieves out of robbing his church, located in the town of Rodeo del Medio, some 1,000km west of Buenos Aires, local judicial authorities reported.

单斯。康朵利当时想劝退两名抢劫教堂的小偷；他的教堂位在布宜诺艾利斯西部约一千公里的罗德欧德尔梅迪欧镇上。

Mexican authorities said Tuesday that 11 federal police officers and a mayor had been tortured and fatally shot in the western state of Michoacan, Reuters reported.

据路透社报道，墨西哥官员14日说，日前，11名墨西哥联邦探员和1名市长在米却肯州西部被折磨并枪击致死。

Some members of the Working Party also raised concerns that many nontariff measures were imposed by subnational authorities in China on a nontransparent, discretionary and discriminatory basis.

一些工作组成员还对中国地方各级主管机关在不透明、任意性和歧视性基础上实施的许多非关税措施表示关注。

Antitrust authorities in America are also poring over the deal.

美国的反垄断机构也在密切关注此事。

It seemed that US authorities were ruing out of poible solutio to the problem.

看上去，美国当权者对于危机处理已经黔驴技穷。

Very likely high authorities in nation B will send a note of protest to their counterparts in nation A demanding , among other things , that the transgressive pilot be punished .

及有可能 B 国家的当局将送他们外交抗议副本给 A 国家命令，在其他的事情中，这名违法的飞行员将被惩罚。

In vs.15," 15 He disarmed the rulers and authorities and put them to open shame, by triumphing over them in him."

第十五节：「 15 他既然靠著十字架胜过了一切执政掌权的，废除了他们的权势，就在凯旋的行列中，把他们公开示众。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。