查询词典 the authorities

At a news conference in Belgrade on Tuesday, authorities displayed another recent picture of Karadzic that showed him with short white hair, a long white beard and glasses. Before he went on the run, Karadzic was clean-shaven with a mop of salt-and-pepper hair.

星期二，在贝尔格莱德召开的会议上，当局展示了另一张卡拉季奇最近的照片，照片中，卡拉季奇白色的短头发，白色的长胡须，戴着眼镜，在他逃亡之前，他的胡子是刮光的，头发黑白相间，乱蓬蓬的。

Cleary, McCormick on Evidence and other authorities have been changed to reflect the most recent editions of those works.

"，"本书的结构与阿拉巴马州证据规则和联邦证据规则相符。该版本经过更新，以反映阿拉巴马法律中的变化，对于《E。

He's been indicted by Iraqi authorities for the murder of a prominent Shia cleric.

他还因谋杀一位知名的什叶派宗教领袖而受到伊拉克当局的起诉。

The only proper authorities I'm aware of are my commanding officer...

我唯一知道的上级就是我的指挥官

And MSN duck criticism that they are complicit with the Chinese authorities.

和MSN鸭的批评，他们是同谋与中共当局。

School life was confining, and he disliked the petty authorities he had to contend with.

学校生活太多限制，他却不喜屈从琐屑的权力。

In New England, Congregationalist churches worked so closely with civil governments in every colony except Rhode Island that no other type of church was allowed in the area until 1690, when English authorities forced them to tolerate other religious groups.

在新英格兰， congregationalist教会如此密切地与民间，政府在每一个殖民地，除罗得岛，没有其他类型的教会被允许在该地区，直到1690年，当英国当局强迫他们容忍其他宗教群体。

In New England , Congregationalist churches worked so closely with civil governments in every colony except Rhode Island that no other type of church was allowed in the area until 1690 , when English authorities forced them to tolerate other religious groups .

教会如此密切地与民间，政府在每一个殖民地，除罗得岛，没有其他类型的教会被允许在该地区，直到1690年，当英国当局强迫他们容忍其他宗教群体。

Authorities were searching for people who might have come into contact with the man.

有关部门正在搜寻可能与患者有过接触的人员。

Significant further economic acceleration is, however, not containable and therefore the Chinese authorities are correct to have commenced tightening measures to prevent further acceleration.

然而，如果经济出现进一步显著提速，这些问题将会变得无法控制。因此，采取紧缩手段，阻止GDP进一步加速，才是中国政府的明智之举。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。