查询词典 the authorities
- 与 the authorities 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Mr. Han said the main objection appears to be an article that details the blacklisting of actors who have angered the authorities.
韩先生说，主要理由似乎是期中一篇文章包含着激怒了当局的人士的黑名单。
-
Mr. Han said the main objection appears to be an article that details the blacklisting of actors who have angered the authorities.
韩寒说不让出版最主要的原因来自一篇有详细的惹怒了当局的作家黑名单。
-
Mr. Han said the main objection appears to be an article that details the blacklisting of actors who have angered the authorities.
韩寒说，看起来最主要的问题集中在一篇文章上，该文详细记述了一些演员因触怒政府当局而被列入黑名单的过程。
-
Mr. Han said the main objection appears to be an article that details the blacklisting of actors who have angered the authorities.
韩寒说，主要的尺度问题可能集中在一篇详尽列出了名列政丨府黑名单的演员的文章上。
-
It also wants Europe's governments to be more sensitive to Russia's internal concerns: Russian officials fumed when the Dutch foreign minister accused the authorities of botching the rescue operation in Beslan.
俄方同时希望欧洲各国能够对俄国内问题给予更多的理解。荷兰外交部长曾批评俄国在处理别斯兰人质事件时犯下低级错误，这使得俄国的官员们大为恼火。
-
But the media said the authorities had recovered or safely cordoned off the radioactive devices.
但媒体说，专家已经找到或隔离了这些放射物质。
-
Furthermore, officials used other methods of silencing: riot police officers broke up protests by parents; the authorities set up cordons around the schools; and officials ordered the Chinese news media to stop reporting on school collapses.
此外，官方通过其他手段来压制抗议的呼声：防暴警察镇压了父母亲们的抗议活动：当局政府在学校附近设立了警戒线；官方同时下令禁止中国新闻媒体报道校舍坍塌的相关事件。
-
Although the person who deputizes for us in negotiations with the authorities on the other side has reached agreement on the terms, we wouldn't say that it's irrevocably fixed
虽然是有人居间，和那边接洽过一次，而且条件也议定了，却是到底不敢说十拿九稳呀。
-
He cited the example of the Beijing-based legal aid center Open Constitution Initiative, which has challenged China's so-called "black jails" and campaigned for the rights of death-row inmates. Recently it was shut down, ostensibly for tax evasion. And more than a dozen rights lawyers were disbarred after failing a mandatory annual review, widely criticized as a vetting system to disqualify lawyers disliked by the authorities.
他列举了总部设在北京的公盟的例子，这个法律援助机构向中国的&黑监狱&还有死刑犯的权利限制发起了挑战，而最近却因为所谓的逃税而被关闭；然后至少有十二位以上的维权律师因为强制性的年检而被停牌，当局正是利用这个广受恶评的审批机制叫停不受待见的律师的执业资格。
-
It was a humorous ramble through the American nature tourist culture and a lambasting of the authorities responsible for the national parks of the United States .
这是一个幽默漫谈透过美国性质的旅游文化和 lambasting 有关当局负责国家公园的美国。
- 推荐网络例句
-
I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.
你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。
-
St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.
圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。
-
Long periods of seeming invincibility. Though some industries or lines of business exhibit characteristics that endow leaders with virtually insurmountable advantages, and that tend to establish Survival of the Fattest as almost a natural law, most do not. Thus, for every Inevitable, there are dozens of Impostors, companies now riding high but vulnerable to competitive attacks. Considering what it takes to be an Inevitable, Charlie and I recognize that we will never be able to come up with a Nifty Fifty or even a Twinkling Twenty. To the Inevitables in our portfolio, therefore, we add a few "Highly Probables."
在所属的产业都被赋予其无可取代的优势地位，大者恒存的自然定律似乎牢不可破，但实际结果却不然，也因此在找到真正的真命天子之前，旁边可能还有好几打假冒者，这些公司虽然曾经红极一时，但却完全经不起竞争的考验，换个角度来看，既然能够被称为永恒的持股，查理跟我早就有心理准备，其数量绝对不可能超过五十家或甚至是不到二十家，所以就我们的投资组合来说，除了几家真正够格的公司之外，还有另外几家则是属于极有可能的潜在候选人。