查询词典 the authorities
- 与 the authorities 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Until then, scores had sometimes been settled in the Gucci family by snitching to the authorities.
在那之前，古奇家族内部的裂痕有时候会以向官方告发的形式表现出来。
-
Instead, the choice will be made on March 25th by a committee of 800 members, mainly pro-Beijing politicians and worthies chosen by business and professional groups that shun confrontation with the authorities in China.
选择反而是由3月25日的一个800人委员会做出的，这些人由亲北京的政客与名人组成，由避免了中国当局出面介入的商业与专业团体选出。
-
The authorities broad-mindedly permitted the opening of a center for teenagers.
官方大度地允许开办一个青少年活动中心。
-
In China,O'Leary says,'instead of using resources to count every case, the authorities are focusing efforts on treatment and prevention,' in line with the WHO's recommendations on emphasizing prevention and monitoring of H1N1 trends.
兰睿明说，在中国，有关当局没有利用现有资源去统计每一桩病例，而是将相关举措集中在治疗和预防上，这符合世卫组织重点对甲流趋势进行防控的建议。
-
In China,O'Leary says,'instead of using resources to count every case, the authorities are focusing efforts on treatment and prevention,' in line with the WHO's recommendations on emphasizing prevention and monitoring of H1N1 trends.
兰睿明表示：&在中国，政府当局正将注意力集中在治疗和预防上，而非把人力物力浪费在统计每个病例上。&这刚好同世卫组织加就强预防和监测 H1N1趋势的建议相符。
-
In the ecclesias that Peter was writing to, there were obviously a lot of brothers and sisters who were going through very trying times as the authorities persecuted them for their faith.
让我们回到彼得前书3：8，彼得继续告诫教会的成员之间要&彼此体恤&，在彼得所写信的教会当中，很显然有很多人因为自己的信仰受到了迫害，他们正在经受着考验，彼得教导教会的成员要对那些正在经受困难的人有同情心，然后才能够有教会的&同心&。
-
He pointed out that the authorities will offer assistance to the projects in this field in order to achieve them as quick as possible.
他指出，当局将提供援助的项目，在这一领域，为实现这些目标尽快。
-
It is an English-taught Master degree programme recognised by the authorities of the Flemish Community in Belgium.
您认为以商业为导向，动手，关键，问题导向的教育方针是给你的东西
-
Children as young as 7 are to be taught self-defence in schools to help them to cope with muggings, as the authorities battle rising crime rates against the young.
学校会在学生年满7岁以后教他们如何自卫，以便他们能够应对来抢劫等暴力行为。这些与日俱增的犯罪主要是针对青少年，官方也正在全力打击。
-
Narrow-mindedly, the authorities closed down the cafe where teenagers used to hang out.
官方关闭了那个十几岁的青少年经常去的咖啡馆，真实目光短浅。
- 推荐网络例句
-
I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.
你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。
-
St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.
圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。
-
Long periods of seeming invincibility. Though some industries or lines of business exhibit characteristics that endow leaders with virtually insurmountable advantages, and that tend to establish Survival of the Fattest as almost a natural law, most do not. Thus, for every Inevitable, there are dozens of Impostors, companies now riding high but vulnerable to competitive attacks. Considering what it takes to be an Inevitable, Charlie and I recognize that we will never be able to come up with a Nifty Fifty or even a Twinkling Twenty. To the Inevitables in our portfolio, therefore, we add a few "Highly Probables."
在所属的产业都被赋予其无可取代的优势地位，大者恒存的自然定律似乎牢不可破，但实际结果却不然，也因此在找到真正的真命天子之前，旁边可能还有好几打假冒者，这些公司虽然曾经红极一时，但却完全经不起竞争的考验，换个角度来看，既然能够被称为永恒的持股，查理跟我早就有心理准备，其数量绝对不可能超过五十家或甚至是不到二十家，所以就我们的投资组合来说，除了几家真正够格的公司之外，还有另外几家则是属于极有可能的潜在候选人。