查询词典 the authorities

One farmer says a local Indian restaurant claiming to serve basmati rice was reported to the authorities by local rice growers.

一位农民表示，当地水稻种植者曾向当局举报一家声称供应印度香米的当地印度餐馆。

The authorities initially claimed that only birdshot had been used as shotgun ammunition.

当局最初称，只有birdshot已被猎枪弹药使用。

A few years ago, the authorities hassled it and indirectly threatened Fr Borys with deportation.

几十年前，当局不断地骚扰它，还间接地用驱逐出境来威胁Fr Borys。

The authorities warned citizens of stabbings in late August by text message (a means of communication also blocked for non-official purposes), but did not provide fuller details until September.

当局在8月末通过文字信息向市民发出针刺袭击的警告（一种也被封锁的非官方通讯方式），但直到9月之前并没有提供更详细资料。

The authorities charged Donald Siler, 19, his 14-year-old brother, Jamahl; and their cousin Chantia Marshall, 18, with kidnapping.

警察指控十九岁的唐纳德。西勒与他十四岁的弟弟加马荷，还有他表妹切安提亚。

Inspections of the authorities yesterday near Sha Lo Wan and Sha Lo Wan Village, there is no indication that it was backyard poultry keeping.

当局昨日派员巡查附近的沙螺湾村及沙螺湾新村，并没有象显示有人散养家禽。

But it is true that Dior's flamboyant New Look marked a revolt against postwar austerity drives in which the authorities urged women to reduce waste by making hats from carpet offcuts.

一些时尚追随者认为，消费者应该买一两件昂贵的长裙，放弃上衣。

Minor and youth leagues can attract huge interest from foreign gamblers, well beyond the authorities' abilities to monitor what is going on.

未成年及青年联盟也很可能吸引国外赌客的极大兴趣，因而当局就无法监控事情的进展。

Sucre and C-Note head out for their family reunions-regardless of being observed by the authorities.

Sucre 和 C-Note 沉浸在和家人重聚的幸福中，而忽略了身边潜在的危险。

Six men and one woman, ranging in age from 19 to 74, died, the authorities said.

根据警方说法，受害7人中有6男1女，年龄从19岁到74岁不等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。