查询词典 the asking price

We have Visited a local art fair, everything is one of kind hand-made by the local artists from painting, jewelry to gourmet food,visited a Sunday yard sale, the thrill of getting some unique things ona dollar or fraction of market price, a local gourmet breakfast which satisfied our big appetite on 'everyone favor's omelet' to blueberry pancake sharing the laughing on the table and that is 'PRICELESS',and a tradition Halloween Sees little Tricker Treat dressing all kinds costumes knocking on the door asking 'giving me something good to eat (Treat or Trick??)'.

我们逛着当地的市集，摆满各种艺术品，你眼前所见的无一不是当地艺术家手工制成的作品，从绘画、珠宝到令人垂涎欲滴的美食，无所不包。我们还光临周日的车库拍卖，满是可以只要不到一元就可买到的各式奇珍异品，那种血拼的乐趣，现在想起还是令人兴奋。我们共进无数充满欢乐和家常美食的早餐，不论是"讨好每个人味蕾"的蛋饼或是蓝莓松饼，抑或是餐桌上从来不缺的笑语，不但满足我们的胃，也满足我们的心，而这一切回忆是再多金钱也无法买到的。恭逢万圣节，当然无法免俗地套上最有趣的服装，敲着每户人家的大门，玩着"不给糖就捣蛋"传统把戏。

Wehave visited a local art fair, everything is one of kind hand-made by the localartists from painting, jewelry to gourmet food,visited a sunday yard sale, thethrill of getting some unique things ona dollar or fraction of market price, alocal gourmet breakfast which satisfied our big appetite on 'everyone favor'somelet' to blueberry pancake sharing the laughing on the table and that is'priceless',and a tradition halloween sees little tricker treat dressing allkinds costumes knocking on the door asking 'giving me something good to eat(treat or trick??)'.

我们逛着当地的市集，摆满各种艺术品，你眼前所见的无一不是当地艺术家手工制成的作品，从绘画、珠宝到令人垂涎欲滴的美食，无所不包。我们还光临周日的车库拍卖，满是可以只要不到一元就可买到的各式奇珍异品，那种血拼的乐趣，现在想起还是令人兴奋。我们共进无数充满欢乐和家常美食的早餐，不论是"讨好每个人味蕾"传统把戏。

When 99% of the doctors are taking kickbacks, and 100% of the director of pharmaceutical section are spending on company visa cards and asking for PR subsidies, 100% director of hospitals are receiving mint kickbacks of medical appliance, and 100% SFDA officials were found to be involved in briberies, medicine companies have to follow the ' Unwritten Rules' to get their "jobs" done. If without giving bribes, the companies could not operate normally, the kickback cost of the "Money Rules" has to be added to the price of the medicines. Consequently for those ordinary people who can't afford the cost, suicide becomes a "normal phenomena".

当99%的医生都在拿药品回扣，100%的医院药剂科主任都在吃卡拿卡要公关费，当100%的医院院长都拿了巨额的医疗器械回扣，当国家卫生主管部门100%的保护下属医疗机构&违反医德国法&行径的时候，当国家药品监督管理局的被发现的官员100%的贪污受贿的时候，当医药公司药厂必须按照&潜规则&才能把放在台面上的&工作&完成时，当不行贿，合法的商业行为就无法进行的时候，这&钱规则&巨大的行贿成本只有加到药品价格中去，而老百姓看不起病自杀也是可以理解的&正常现象&了。

Ludwig Erhard, a legendary man, he decided, without asking anybody and against the will of the American occupation powers, he decided to give up all price controls.

在没有征求任何人意见和违背美国占领当局的意愿的情况下，路德维希？埃哈德这位传奇人物决定废除所有价格控制。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失