查询词典 the actual situation

Therefore to the theories of the spirit indemnity research and actual situation operation seem to be more important.

因此对精神损害赔偿的理论研究和实务操作就显得更为重要。

The developing logic and actual situation of the independent director system is the central content of this thesis.

本文讨论的中心内容是独立董事制度的生成逻辑和现实状态。

With this in mind, they are in accordance with the actual business situation, intensify the recovery of funds.

考虑到这一点，他们是根据实际业务情况，加强资金的回收。

It has been Marxism and China''s actual situation union outcome, has enriched and developed Marxist publicity through the press thought, has been that Marxism publicity through the press theory has added new blood, has had significant practical or immediate significance also to the new period publicity through the press job.

它是马克思主义与中国实际情况结合的产物，丰富和发展了马克思主义的新闻宣传思想，为马克思主义新闻宣传理论增添了新的血液，也对新时期的新闻宣传工作有重大的现实意义。

It has been Marxism and Chinas actual situation union outcome, has enriched and developed Marxist publicity through the press thought, has been that Marxism publicity through the press theory has added new blood, has had significant practical or immediate significance also to the new period publicity through the press job.

它是马克思主义与中国实际情况结合的产物，丰富和发展了马克思主义的新闻宣传思想，为马克思主义新闻宣传理论增添了新的血液，也对新时期的新闻宣传工作有重大的现实意义。

Self-buckled kerbstones consist of two different layers of compound cement. They are of many kinds of designs and colors. On the outer layer, there are illuminating materials made by special materials. The inner layers are made of common cement, so they are low in price. At the two ends of the kerbstone, there are concave and raised troughs for self-buckling. So they are convenient in installment. Different size of holes for draining water can be drilled according to actual situation.

自扣式侧石是由两层不同颗粒级配比的复合混凝土构成，具有多种图案和色彩，面层附有由特殊材料制作成的发光材料，内层为普通混凝土，成本低廉；侧石的两端有凹凸卡槽自扣连接，安装方便，不易沉降和倾斜；还可根据不同需要的距离可在不同位置上留有大小不同的排水孔，雨天能够及时排除路面积水，从而丰富花池，花坛及道路两侧绿化带水源。

This article first used the real diagnosis analysis method to analyze the money supply's problem which exists in measurability controllability and relevance with ultimate objectives,then from four aspects analyzed the reason that has made this kind of condition,finally put forward the related policy proposal aiming at the present actual situation of our country.

本文首先用实证分析的方法分析了货币供应量在可测性、可控性及与最终目标的相关性上存在的问题，然后从四个方面分析了造成这种状况的原因，最后针对我国目前的实际情况提出了相关的政策建议。

This article tries to carry out official duties the judicial rationale and the market transaction actual situation resolves this kind of contradiction.

本文试从公司法的理论基础和市场交易的实际情况来解决这样一个矛盾。

For example, some fund-style decided it was unlikely to be adjusted, perhaps to see it but the positions have been relatively empty high; some funds may be changes in the market can not be a timely response, that is to say, freedom of expression and operation is absolutely not the same; also released some funds to see more freedom of speech, but it may with the actual market situation, will do a different operation.

举例来说，有些基金风格决定它不太可能调整，也许才能看到它的立场，但一直相对空高；一部分资金可能在市场的变化，不能及时作出反应，也就是说，言论自由和操作是绝对不相同；还发布了一些资金，看到更多的言论自由，但它与市场的实际情况可能会做不同的操作。

And perplexes the judicial actual situation. It also brings the rise of the academic circles in the penal law.

尤其挪用公款罪的数额计算，无论是刑事立法还是两高的司法解释，都没有彻底地解决这个问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。