查询词典 the Yellow River

About 1.7-1.6Ma. B. P, phase C of the Qinghai-xizang Movement made the yellow River cut down the"Gansu Peneplain"and drained off the water of Dong shah paleolake, so that the loess was preserved in the Lanzhou region.

在1.7-1.6Ma.B.P前后，青藏运动C带使黄河自临夏盆地的"甘肃期准平原面"下切，排干了东山古湖之水，从而使研究区内有了得以保存黄土堆积的条件。

This paper examines the soil characteristic and liquefaction degree of hard shell seams at the subaqueous delta of the Yellow River. Four typical areas were chosen for measuring, testing and studying. The hard shell seam strength was measured by in-situ Proctor penetrometer. Undisturbed soil sample of 1 m long was excavated for laboratory soil property test. Sledge hammers were dropped down freely to hit the load board to simulate the wave force acted on the hard shell seam. The excess pore pressure and strength variation were observed. The liquefaction depth of the hard shell seams at four study areas under different wave storms were calculated by theory.

为揭示黄河口水下三角洲硬壳层的土性特征和风浪作用下的液化破坏状况，选择典型研究区，在现场利用普氏贯入仪测试硬壳层的强度特征，原位取1m原状样进行室内土工试验；利用重锤锤击荷载板的方式模拟波浪对硬壳层的动力作用，通过孔压探头和普氏贯入仪实时监测土体内孔压和振动前后强度的变化；通过理论计算研究硬壳层在不同风浪等级下的液化深度。

Based on the man made geological process of geosciences, this paper discusses the serious consequences and perniciousness of the cutoff in the lower reaches of the Yellow River.

从地球科学"人为地质作用理论"出发，分析了黄河下游断流的严重性与危害性后认为，黄河下游断流不仅对黄河流域及整个中国生态环境产生重大影响，而且对社会经济发展以及可持续发展产生严重后果。

In the latter period of the primitive clan society, many tribes were scattered in the Yellow River valley, and the tribe headed by Huangdi was the most powerful with a fairly high culture.

在原始部落社会的后期，许多部落散居在黄河流域一带。黄帝部落是其中最强大的部落，文明程度相当高。

Lower branch of the Yellow River and North-China plain are the economic center and the purveyance base in the northern China. With the increasing demand of water and about 600-800 mm of precipitation, it belongs to a water-uptight area.

黄河下游与华北平原是我国北方重要的经济发展中心和商品粮基地，工农业发展需求水量不断增长，但降水量仅600-800毫米左右，属水资源紧张带。

With Bayannaoer party secretary Wang Su Yi put it, this project will have a great comprehensive benefits: To improve the level of land use, all modified to add 50 million mu of cultivated area; increase the overall production capacity, annual can add three billion kg of grain production capacity; water-saving benefits obvious, the Yellow River irrigation area of water from the current 100 million cubic meters more than 50 reduced to four billion cubic meters; eco-efficiency significantly irrigated forest coverage will reach 20%; for promoting modern lay a solid foundation for agriculture.

用巴彦淖尔市委书记王素毅的话讲，这个项目将产生巨大的综合效益：提高土地利用水平，全部改造后可新增种植面积50万亩；提高综合生产能力，每年可新增粮食生产能力30亿斤；节水效益明显，灌区引黄水量将由现在的50多亿立方米减少到40亿立方米；生态效益显著，灌区森林覆盖率将达到20%；为推进现代农业打下坚实的基础。

In order to study the regularity of soil salt accumulation in plough layer caused by groundwater in the Yellow River Delta, GIS and the fundamentals and methods of geostatistics were applied to regionalize the study area based on the spatial distribution pattern of groundwater table and the criteria of critical water table.

为研究黄河三角洲地区地下水作用条件下耕层土壤的积盐规律，运用GIS和地统计学的原理与方法，结合地下水埋深的空间分布以及临界埋深的划分标准对研究区域进行分区，并从空间尺度对各分区地下水矿化度与耕层土壤积盐规律进行了定量分析。

In order to study the regularity of soil salt accumulation in plough layer caused by groundwater in the Yellow River Delta, GIS and the fundamentals and methods of geostatistics were applied to regionalize the study area based on the spatial distribution pattern of groundwater table and the criteria of critical water table. And for each sub-region, quantitative analysis was performed between groundwater mineralization and soil salt accumulation in plough layer at the spatial scale.

为研究黄河三角洲地区地下水作用条件下耕层土壤的积盐规律，运用GIS和地统计学的原理与方法，结合地下水埋深的空间分布以及临界埋深的划分标准对研究区域进行分区，并从空间尺度对各分区地下水矿化度与耕层土壤积盐规律进行了定量分析。

This paper presents the composition structure of plant biodiversity in Maqu, a county of Gannan Tibetan Autonomy Prefecture and located at the northeastern edge of the Qinghai-Tibetan Plateau. which is he riverhead of the Yellow River. With the analytic hierarchy process, the reasons of deterioration and the measurers of restoration are given.

本研究对青藏高原东北缘黄河源头地区甘南藏族自治州的玛曲县高寒草甸及湿地进行调查，揭示了该地区的植被生物多样性情况与组成结构，利用解析层次方法分析了高寒草甸及湿地的退化原因及恢复手段，同时还从集合种群竞争原理出发对该地区植被生物多样性的维持机理进行了讨论。

This paper presents the composition structure of plant biodiversity in Maqu,a county of Gannan Tibetan Autonomy Prefecture and located at the northeastern edge of the Qinghai-Tibetan Plateau,which is the riverhead of the Yellow River.With the analytic hierarchy process,the reasons of deterioration and the measurers of restoration are given.

本研究对青藏高原东北缘黄河源头地区甘南藏族自治州的玛曲县高寒草甸及湿地进行调查，揭示了该地区的植被生物多样性情况与组成结构，利用解析层次方法分析了高寒草甸及湿地的退化原因及恢复手段，同时还从集合种群竞争原理出发对该地区植被生物多样性的维持机理进行了讨论。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷