查询词典 the Yangtze River

Using successive regression and GIS technique, the regression equations of the precipitation and the topographical data in the upper-middle reaches of Yangtze River are established based on the 10 years daily、 mensal and annual precipitation of 613 meteorological stations, from 1992 to 2001. The topographical data include the elevation, aspect and slope form DEM of 4km resolution.

本文首先利用逐步回归和地理信息技术，最新的长江中上游613个气象站，1992～2001年10年降水资料，建立了日、月、年降水与4km分辨率的DEM高程、坡向、坡度等地形数据的回归方程，将降水量中地形影响部分分离出来。

By the state-level key high-tech enterprises - Jinke Technology Group Holdings initiated the establishment of the Company, Ltd., founded in May 2001, is located in China's economy the most dynamic Yangtze River Delta, Hangzhou Bay the south bank of Hangzhou Bay Fine Chemical Park, adjacent to Shanghai Port and Ningbo Port, is the factory covers an area of 880 acres, with more than 600 employees, specializing in the production of sodium percarbonate, tetraacetylethylenediamine, sodium perborate, solid peracetic acid and sodium acetate.

浙江金科化工股份有限公司系由国家级重点高新技术企业－金科科技集团控股发起设立的股份有限公司，创建于2001年5月，地处中国经济最具活力的长江三角洲地区，杭州湾南岸的杭州湾精细化工园区毗邻上海港与宁波港，现厂区占地880亩，拥有员工600余名，专业生产过碳酸钠、四乙酰乙二胺、过硼酸钠（SPB、固体过氧乙酸及醋酸钠。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了"锚定"的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

The paper analyzes the main problems related to resource and env ir onment in the ar-eas of The Bohai Sea Rimland,Yangtze River Delta and Pearl R iver Delta through a com parative method.The regional differentiation character s that the water resource shortage is getting more se-rious from south to north ,the farm resource waste is getting worse from north to south and envi-ronment al pollution is increasing together with the development of regional economy i n the east-ern coastal areas in China are put fo...

采用比较研究方法，分析了环渤海地区、长江三角洲地区和珠江三角洲地区的主要资源环境问题，提出了我国东部沿海地区水资源短缺由南向北明显加剧、耕地浪费状况由北向南趋于恶化、环境污染程度与经济发展水平同步增长的区域分异特征，并对产业结构演进，特别是工业化过程中地区经济发展与资源环境的相互关系进行了探讨，归纳并修正了二者之间互动模式，提出了建立资源友好型的产业体系、加强资源环境管理规制等优化对策。

Because of the influence of Yangtze River and the sea, there formed a sand belt which was called " shore-body " in the line of TaiCang, WaiGang, MaQiao, HuQiao. And the west land was secured by it, so the " shore-body " had played a very important role for the ancestors of Shanghai settling down here.

由于长江和海浪的作用，在今太仓，外冈，马桥，胡桥一线，形成一条沙带，称为"冈身"，供卫了西部的陆地，因此，这条"冈身"对于后来上海先民定居于此地，发挥了重要的作用。

But the modern architects explore the form, space and the relevant theories of research of the modern architectural design. Maybe the spontaneous and integral exterior space in the ancient town of water town in the south of Yangtze River provides us some clues and briefs.

然而现代建筑设计者们却苦苦探索现代建筑设计的形式、空间以及进行研究相关的理论，自发形成、浑然一体的江南水乡古镇的外部空间给我们提供一些线索和提示。

The ancient Great Wall very draws out the unyielding chest, galloping Yangtze River whirls around the crystal clear spray, the great distance prairie reverberation affection wharf tweedle, Lhasa forest card main story comes the herdsman to rush toward the well-off happy song joke.

古老的长城挺起不屈的胸膛，奔腾的长江翻卷晶莹的浪花，千里草原回荡深情的马头琴声，拉萨林卡正传来牧民奔向小康的欢歌笑语。

The main research fields include:（1）Global and regional crustal movement;（2）Interior structure of the Earth and the interactions among geo-spheres;（3）Mass distribution and wavement of the Earth's system;（4）Application of geodesy in space technology and the construction of national projects;（5）Monitoring and evaluating the environment and natural hazards and evolution and restoration of the wetland ecosystem in the middle reaches of Yangtze River by using '3S' techniques.

研究所主要从事大地测量学、地球物理学与环境科学相关重要科学问题研究，包括地球局部和整体运动、地球内部结构及圈层相互作用、地球系统的质量分布和迁移、大地测量在空间技术和国家大型工程建设中的应用、长江中游地区环境与灾害监测评估和湿地演化与修复等方面。

On the second afternoon of my three-day Yangtze River cruise I make my way to the Victoria Queen's top deck. As the ship chugs east along the ancient waterway, the drizzle that has accompanied us all the way is sweeping across the deck.

在我三日游长江的第二天下午，我奔上了&维多利亚女王号Victoria Queen's&的顶层甲板，当轮船沿着远古的航道隆隆向东航行的时候，淅淅沥沥的小雨一直陪伴着我们的航行，也把甲板冲洗的干干净净。

Company main products are: K-type separator, O-Sepa Separator, Combined Separator, coal grinding Dynamic Separator, Separator dedicated slag, fly ash dedicated separator, the Kowloon-Tian Dryer, pulse bag filter offline, brick-concrete structure bag filter, the new line pulse jet bag filter, as well as other types of large bags and electrostatic dust removal equipment, such as 6 big series more than 100 varieties, has to assume "15" provincial IT industry research and a national innovation fund projects the province of major scientific and technological achievements into a project by the national key new products, a provincial high-tech products 8, the Provincial Torch Plan 2, with 46 patents, including one for the International Invention, these sophisticated, applicable technology and equipment have been for the Conch Group, the Landscape Group, Huaxin Group, Yifeng Yancheng, Tianrui Group, Yatai Group, Jinding Group, an Ha Group Jiangsu Yangtze River, Lei Group, Vietnam Yaguang, Bangladesh Shillong, etc.

公司主产品有：K型选粉机、O-Sepa选粉机、组合式选粉机、煤磨动态选粉机、矿渣专用选粉机、粉煤灰专用选粉机、九田立式烘干机、离线脉冲袋式除尘器、砖混结构袋式除尘器、新型行喷脉冲袋除尘器以及其它各类大型布袋和静电除尘等设备6大系列100多个品种，先后承担&十五&省科技工业攻关和国家创新基金项目省重大科技成果转化项目各1个，获国家重点新产品1个，省高新技术产品8个，省火炬计划2个，拥有46项专利，其中1项为国际发明，这些成熟、适用的技术装备已先后为海螺集团、山水集团、华新集团、宜丰盐城、天瑞集团、亚泰集团、金顶集团、安厦集团、江苏长江、磊达集团、越南亚光、孟加拉西隆等2000余家水泥、石膏、钢铁、电力企业服务。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。