查询词典 the Yangtze River

This is the March 16 executive session, the State Council examined and approved in principle the "Central Tianjin Bohai area, Yangtze River Delta region, the Pearl River Delta city-rail transportation network planning" part. 17 journalists from the national Policy was informed that the three-city transport planning, regional passenger transport demand will meet the needs of rapid growth in the three-building resource-saving and environmental protection, modern transport systems, thus accelerating the process of regional economic integration.

这是3月16日国务院常务会议上审议并原则通过的《环渤海京津冀地区、长江三角洲地区、珠江三角洲地区城际轨道交通网规划》部分内容。17日记者从国家发改委获悉，这三个城际交通规划，将适应区域旅客运输需求快速增长的需要，在三地建立资源节约型和环境保护型现代化运输体系，从而加快区域经济一体化进程。

Our logistics development of the straits western side economic zone may focus on the constitution of the straits western side economic zone. With the booming of economy and merchandise trade, our province can base on the relation between the straits, set up all kinds of regional distribution centers and town distribution centers, and built logistics information network system. According to the principle of "government driving, corporation attending, market acting, circulation fade-in", our province can form efficient and effective the straits western side economic zone logistics network system, which it can touch the international logistics network, link up the logistics network of Bohai Bay Region, Yangtze River Delta Region and Pearl River Delta Region and join the Taiwan Strait logistics network.

我省海峡西岸经济区现代物流发展应围绕海峡西岸经济区建设为中心，依托经济发达商贸繁荣，立足两岸关系的前沿阵地，按照"政府推动、企业主体、市场运作、循环渐进"的原则，发展各具特色的区域流通中心和城市流通中心，建设全方位物流信息网络系统，逐步形成结构合理、布局科学、技术先进、运转高效、畅通完整的海峡西岸经济区物流网络系统，实现与国际接轨，衔接长江三角洲、珠江三角洲，对接台湾海峡两岸的海峡西岸经济区现代物流功能。

Our logistics development of the straits western side economic zone may focuson the constitution of the straits western side economic zone. With the booming of economy and merchandise trade, our province can base on the relation between the straits, set up all kinds of regional distribution centers and town distribution centers, and built logistics information network system. According to the principle of "government driving, corporation attending, market acting, circulation fade-in", our province can form efficient and effective the straits western side economic zone logistics network system, which it can touch the international logistics network, link up the logistics network of Bohai Bay Region, Yangtze River Delta Region and Pearl River Delta Region and join the Taiwan Strait logistics network.

我省海峡西岸经济区现代物流发展应围绕海峡西岸经济区建设为中心，依托经济发达商贸繁荣，立足两岸关系的前沿阵地，按照"政府推动、企业主体、市场运作、循环渐进"的原则，发展各具特色的区域流通中心和城市流通中心，建设全方位物流信息网络系统，逐步形成结构合理、布局科学、技术先进、运转高效、畅通完整的海峡西岸经济区物流网络系统，实现与国际接轨，衔接长江三角洲、珠江三角洲，对接台湾海峡两岸的海峡西岸经济区现代物流功能。

In Miao nationality's clothing embroiderydesign, not only has records the origin of man deification content"butterfly mother" the design and the Miao nationality ancestor auntis "Jiang Yang shoots the livelihood" the development to the paternalline time and so on the design, has recounted the Miao nationalityancients solemnly and stirringly move the history "Yellow River","Yangtze River","the plain","the city","Dongting Lake","the steedfly cross" and so on the subject design, which nationality doesn'thave to take like this like the Miao nationality the design thehistory book, sincerely indicates the history.

在苗族的服饰刺绣图案里，不仅有记述人类起源神化内容的"蝴蝶妈妈"图案和苗族祖先从母系发展至父系时代的"姜央射日月"等图案，更有追述苗族先民悲壮迁徙史的"黄河"、"长江"、"平原"、"城池"、"洞庭湖"、"骏马飞渡"等主题图案，没有哪一个民族像苗族这样将图案作为史书，深切地表述历史。

The samples'concentration level is ng/L, meanwhile, which doesn't go beyond the national standard "Environmental quantity standards for surface water-GB 3838—2002"and "Drinking water quality criteria standard GB5746-85". The study shows that the water purification palnts in The Three Gorges Reservoir Area especially those raw water from Yangtze River and Jialingjia River is safe enough for drinking and its level is low. After having tested and analyzed the raw water samples of 6 water purification plants in Three Gorges Reservoir Area, I have found several variety of PAHs and PAEs. Of which, naphthalene, fluoranthene and DEHP are priority pollutants firstly listed by SEPA..

按照《地面水环境质量标准GB 3838—2002》和《生活饮用水水质标准GB5746-85》对有机氯农药的规定，上述6 个水厂均未超标，表明三峡库区城市给水厂特别是以长江、嘉陵江为水源的水厂，其有机氯农药污染较轻，饮用水水质安全。6 个给水厂的原水均检出含有多种PAHs 和PAEs，其中包括有我国国家环境保护总局首批公布的水中优先检测污染物萘、荧蒽、DEHP。

In accordance with the planning, industrial base covers an area of 6,000 mu, with a total investment 100 billion, by 2010 the region and a variety of manufacturing services sector will reach the total number of enterprises 1000,技工贸收入realize 10 billion yuan by 2015 years following completion of the Pearl River Delta, Yangtze River Delta, Bohai three packets Center Indian domestic fourth seal package industry center, has become the central and western regions of India's largest industrial base package.

按照与规划，产业基地占地6000亩，总投资100亿元，2010年该地区的制造业和服务业品种将达到1000企业总数，技工贸收入实现百亿元，到2015年，长期追踪的珠江三角洲，长江三角洲，环渤海中心完成3包印度国内第四密封包装工业的中心，已成为印度最大的工业基地包的中部和西部地区。

The Taiwanese companies have production facilities in the Pearl River and Yangtze River deltas so some assembly work will be done on the mainland.

这些台湾企业的生产设备主要集中在珠三角和长三角，因此它们大部分都在大陆为苹果提供生产服务。

The Trend of centralized migration to the eastern coastal areas, especially the Pan-Pearl River Delta, Yangtze River Delta and Bohai Sea Rim, are increasingly becoming evident.

人口向东部沿海地区，特别是向泛珠三角、长三角和环渤海地区集中化迁移的趋势越来越明显。

Numerous unique species have been driven to the brink of extinction in the river, including the white-fin dolphin and Yangtze river sturgeon.

长江许多特有生物面临绝种危机，包括中华白海豚和中华鲟鱼。

Since the company has been involved since the establishment of a number of national construction, and Beijing Urban Construction Company, one Zhongjian Bureau construction company involved in the Beijing Asian Games Village construction, and Beijing China Travel Service Building, Jama River building, steel structure building, Motorola Building, Tianjin, Shijiazhuang City, HUAI Deer Jiujiang Yangtze River Bridge electric cable communications engineering, Harbin Sun Island single cable-stayed bridge, Guangzhou OurGame stainless steel works, the Shenzhen municipal air-conditioning pipes, Guangzhou Shipyard, Guangzhou University and other places of the building.

自公司成立以来先后参与了国家的多项建设，与北京城建公司，中建一局等建筑公司参与了北京亚运村的工程建设，以及北京中旅大厦，亚马河大厦，钢结构大楼，天津摩托罗拉大楼，石家庄市怀鹿电场长江九江大桥通信线缆工程，哈尔滨太阳岛单臂斜拉桥，广州市联众不锈钢工程，深圳市政空调管道，广州船厂，广州大学等地的建设。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。