查询词典 the World War

The United States and Germany in the Era of the Cold War is a multi-author work that looks at all aspects of German-American relations in the years from Germany's defeat in World War II to the fall of the Berlin Wall and Germany's reunification.

美国和在冷战时期，德国是一个多作者的工作，在德国，在未来的中美关系的各个方面看，从德国在二战战败的柏林墙的倒塌和德国的统一。

The 1950s the United States, is experiencing economic recovery after World War II and the Cold War gradually, and gradually close in Europe, has made a lot of Americans, the germination of gold fever in Europe.

二十世纪五十年代的美国，正经历着第二次世界大战之后的经济复苏与冷战的渐起，与欧洲的渐渐亲密，也使得很多美国人萌发了到欧洲淘金的热潮。1955年的美国康涅狄格州，有一个名为革命山庄的住宅小区，这个小区坐落在城市的近郊，小区内的居民生活安稳，经济富裕，正是标准的美国之梦的象征。

Palestinian suffering is, of course, real and heart-wrenching, but what the Arab narrative deliberately distorts is the cause of its own tragedy: the folly of its own fanatical leadership - from Haj Amin al-Husseini, the grand mufti of Jerusalem (Nazi collaborator, who spent World War II in Berlin), to Egypt's Gamal Abdel Nasser to Yasser Arafat to Hamas of today - that repeatedly chose war rather than compromise and conciliation.

巴勒斯坦的痛苦，当然是真正的和令人痛心的，但阿拉伯叙事刻意歪曲的原因是其自身的悲剧：愚蠢其自身的狂热的领导-从哈吉阿明基地-侯赛尼，大穆夫提耶路撒冷的（纳粹合作者，谁花了第二次世界大战中在柏林），埃及的纳赛尔，以阿拉法特，哈马斯今天-即一再选择了战争，而不是妥协与和解。

Thousands of tons of war wreckage sank into the fabled lagoons of the South Pacific islands during the naval and air battles of World War II.

成千上万吨的战争残骸沉入寓言泻湖的南太平洋岛屿在海上和空中作战的第二次世界大战。

Imagining the Unimaginable: World War, Modern Art, and the Politics of Public Culture in Russia, 1914-1917 Studies in War, Society, and the Militar

中文参考译名：想象难以想象：世界战争，现代艺术，在战争，社会中的大众文化在俄罗斯，1914年至1917年

During the First World War, the Germans never felt that the Tommies took war seriously enough.

第一次世界大战期间，德国人总觉得英国士兵的战争态度不够认真。

English: Victory Day ranks among the most popular in the large corpus of Russian songs dedicated to World War II. The song differs from most of these by its cheerful intonations of a marching song and by the fact that it was composed some thirty years after the war.

Victory Day是众多纪念二次大战的俄语歌曲中，最出名的一首曲子，与其他歌曲不同之处，在於这首歌是曲调激昂的进行曲，且作曲时间是在战争结束后的三十余年。

But if the dangers of war and tyranny are removed, there is no doubt that science and cooperation can bring in the next few years, certainly in the next few decades, to the world, newly taught in the sharpening school of war, an expansion of material well-being beyond anything that has yet occurred in human experience.

但是只要战争和暴政的危险消除，就不应怀疑在接下来的几年里，确切的说在接下来的几十年里，科学和合作将带给世界物质的良好存在的不断丰富，会超过在人类的经验中已经创造的任何财富。

The fifties in U.S.A. were a quite confused period, the dark cloud of World War II has not left yet, the smoke of gunpowder of cold war arises again.

在美国五十年代是一个相当的混乱时期，第二次世界大战的乌云还没有离开然而，在冷战硝烟再次出现。

The fifties in U.S.A. were a quite confused period, the dark cloud of World War II has not left yet, the smoke of gunpowder of cold war arises again.

五十年代在美国是一个相当混乱的时期，乌云第二次世界大战尚未离开，但硝烟的冷战再次出现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。