查询词典 the World War

You have to think — and of course this is hardly original to me — that World War II changed all that, and contributed to the cold-war paranoiac we all know and love.

有趣的是，有一半注意到谁是谁的阴谋，只是为自己的自私混淆的原因。

After 1941 and Pearl Harbour, the Sino-Japanese War played out as part of World War II.

1931年，日本军队占领了中国东北，1937年又发动全面侵华战争。1938年，中国国民党和共产党结成统一战线，抗击日本侵略。1941年后，特别是珍珠港事件之后，中国战场成为二战的一部分。1945年，日本宣布投降，战争结束。

"Blitzkrieg:(German:"lightning war") Military tactic used by Germany in World War II, designed to create psychological shock and resultant disorganization in enemy forces through the use of surprise, speed, and superiority in mat riel or firepower."

闪电战：德国人在第二次世界大战中用的军事战略，利用出其不意、速度以及物质或火力上的优势达到对敌军造成心理上的震撼并使其瓦解的目的。

Saving Private Ryan was just one of the Hollywood blockbusters to be based on a small event about the Vietnam War that happened during World War II.

拯救大兵瑞恩》是好莱坞的一部大片，但是它仅仅是基于发生在二战期间，越南战争中的一个小事件。

During World War I, the Espionage Act and Sedition Act sent close to a thousand people to jail for speaking out against the war.

在第一次世界大战期间，间谍行为和煽动叛乱的行为发出了接近1万人入狱发言反对这场战争。

First well known military use of shotguns is dated back to the Great War (1st World War), when Allied forces used various pump-action and self-loading shotguns in the trench warfare.

首先众所周知的霰弹枪军事用途是可以追溯到大战争，当盟军部队使用和自动猎枪在堑壕战的各种泵的行动。

The Spanish American War and World War I confirmed the country's status as a military power.

美西战争和第一次世界大战确认该国的地位，作为一个军事强国。

The concept of submachine gun dates back to World War One; the trench warfare of this war required effective and compact weapons for short-range fighting in trenches; additionally, a lightweight and maneuverable fully automatic weapon was desirable to complement light machine guns in both defensive and offensive scenarios, to cover last 200 meters of assault on enemy positions.

该冲锋枪的概念可以追溯到第一次世界大战，这场战争的堑壕战需要有效和紧凑的短武器的射程在战壕中战斗，另外，重量轻，机动性全自动武器是可取的，以配合在具有防御轻机枪和进攻方案，以支付最后200米的袭击敌军阵地。

Germany's enemies prevailed in the first world war, and humiliated it with the post-war Versailles treaty.

德国的敌人占了上风，在第一次世界战争中，受凌辱的，它与战后的凡尔赛条约。

Since the late 1990s, more people have died in war-torn Congo than in any conflict since World War II.

自上世纪90年代后期以来，在刚果战乱中死去的人们比二战以来任何一次武装冲突中死亡的人数还要多。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。