查询词典 the World War

World War II was a just war, in that the people in this had crushed Hitlerism and saved the world from slavery.

第二次世界大战中，各国人民摧毁了希特勒主义，把世界从奴役中拯救了出来，在这点上这些战争是一种正义的战争。

First the phylloxera crisis that destroyed the vineyards and then World War I. Then came the Great Depression and right after that World War II, said Mr.

起先是毁了葡萄园的葡萄虱危机，接著是一次大战，再下来是大萧条，紧接著又是二次大战。

For the first time took its growing military might onto the world stage in the Spanish-American War and then again in World War One.

在战争中出生和孕育，美国在力量和权力上不断增长，直到21世纪初，她成为世界上头号军事强国。

Similar case still has a lot of, zhu Xianqing can turn over the book of World War II for game of series of World War II,"See sulfureous island be hit into what appearance after all in those days "; He plays " ace air battle " when, also can be in many 20 battleplan the speed that fine serif meets them to differ, maneuverability, equipment and firepower, consult then the model of these battleplan and production time.

类似的情形还有很多，祝贤青会为二战系列游戏去翻二战的书，"看看硫磺岛当年究竟打成了什么样子"；他玩《王牌空战》时，也会在20多款战斗机中细细体会它们不同的速度、机动性、装备和火力，进而查阅这些战斗机的型号和制造年代。

Ping is the tomb, which is buried in the First World War, died of an unknown soldier, he represents the victims of World War II in France 1,500,000 officers and men.

墓是平的，里面埋葬的是在第一次世界大战中牺牲的一位无名战士，他代表着在大战中死难的150万法国官兵。

It is said that the tomb Zhong'an placed in the First World War, a sacrifice the Unknown Soldier, he represents who lost their lives in World War II France 1,500,000 officers and men.

据说，墓中安放着在第一次世界大战中牺牲的一位无名烈士，他代表着在大战中死难的150万法国官兵。

On the fiftieth anniversary of V-E Day, during a discussion of World War II on television among Joseph Heller, Vonnegut, and me, Vonnegut said,"The bombing of Dresden didn't shorten the war by one second. There is only one person in this world who benefited from that raid, and that's me."

欧洲胜利日五十周年那天*，约瑟夫·赫勒，沃恩古特和我在电视上讨论二次大战，沃恩古特说，"轰炸德累斯顿并未缩短战争，那怕是缩短一秒种，全世界只有一个人在这场空袭中获益，那就是我。"

World War I prevented the Olympic meeting of 1916, and World War II the 1940 and 1944 meetings.

第一次世界大战防止了奥林匹克会议1916年和第二次世界大战1940年和1944次会议。

After World War I in 1918, the Southern Slavic nations set up the Serbs - Croats - the Kingdom of Slovenes, renamed the Kingdom of Yugoslavia in 1929, Bosnia-Herzegovina is a part of it, is divided into several administrative provinces. In 1945, the peoples of Yugoslavia to achieve victory in the war against fascism, the establishment of the Federal People's Republic of Yugoslavia (in 1963 renamed the Socialist Federal Republic of Yugoslavia), Bosnia and Herzegovina to become a republic Yugoslav federation. In March 1992, Bosnia-Herzegovina held a referendum on the independence of the country, Bosniac and Croat in favor of independence, Serbs boycotting the vote, after which broke out between the three communities in Bosnia lasted three and a half of war. May 22, 1992, Bosnia-Herzegovina to join the United Nations. November 21, 1995 in the United States under the auspices of Serbian President Slobodan Milosevic, Croatian President Franjo Tudjman and Bosnian President Alija Izetbegovic signed the Dayton peace agreement, end of the war in Bosnia.

1918年第一次世界大战结束后，南部斯拉夫民族成立了塞尔维亚人－克罗地亚人－斯洛文尼亚人王国，1929年改称南斯拉夫王国，波黑是其中的一部分，被划分为几个行政省。1945年，南斯拉夫各族人民取得反法西斯战争胜利，成立南斯拉夫联邦人民共和国（1963年改称南斯拉夫社会主义联邦共和国），波黑成为南斯拉夫联邦的一个共和国。1992年3月，波黑就国家是否独立举行全民公决，波族和克族赞成独立，塞族抵制投票，此后，波黑三族间爆发了历时三年半的战争。1992年5月22日，波黑加入联合国。1995年11月21日，在美国主持下，南联盟塞尔维亚共和国总统米洛舍维奇、克罗地亚共和国总统图季曼和波黑共和国总统伊泽特贝戈维奇签署了代顿波黑和平协议，波黑战争结束。

During World War Two, Chinese army battened down over 70% of Japanese armed forces. Chinese people made a huge sacrifice to relieving the pressure on European and Pacific battle field and made indelible contribution to the final victory of World Anti-fascist War.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。