查询词典 the White House

He reflected on his first national address from the White House, a speech to a country reeling in shock, grief and anger from the September 11, 2001 terrorist attacks.

布什谈到他在白宫向全国发表的第一次讲话，那是2001年9-11恐怖袭击之后向一个沉浸在震动、悲伤和愤怒中的国家发表的讲话。

He reflected on his first national address from the White House, a speech to a country reeling in shock, grief and anger from the September 11, 2001 terrorist attacks.

布什谈到他在白宫向全国发表的第一次讲话，那是2001年9-11恐怖袭击之后向一个沉浸在震惊、悲伤和愤怒中的国家发表的讲话。

In a speech from the White House, the president did not offer a detailed formula to cut dangerous emissions, which scientists say trap heat from the sun leading to gradually rising temperatures on Earth.

在白宫的演讲中，总统并没有给出一个详细的方案来减少危险的排放，科学家们说温室气体的排放会阻挡太阳的热量从而渐渐升高地球的温度。

During his speech at the White House, the President announced the transfer of 14 key Al Qaeda leaders from those prisons to Guantanamo Bay where they will stand trial.

总统在白宫的这番演讲中宣称，14名主要基地组织的领导人从这些监狱转送到关塔那摩湾，在那里继续接受审讯。

He reflected on his first national address from the White House, a speech to a country reeling in shock, grief and anger from the September 11th, 2001 terrorist attacks.

他反省他入住白宫后的第一次全国讲话，那次的全国讲话围绕2001年9/11恐怖袭击后的震惊、悲痛与愤怒。

The White House says the speech will center on job creation and fiscal responsibility, among other issues.

然而分析认为，当前民主共和两党分歧严重，恐怕这目标将更难达到。

Theodore Roosevelt and their six children lived at the White House, the second-floor rooms were converted into living quarters.

虽然西奥多。罗斯福总统与其夫人，还有他们的六个小孩都住在白宫里，但是二楼却是军队的营房。

Theodore Roosevelt and their six children lived at the White House, the second-floor rooms were converted into living quarters.

虽然西奥朵罗斯福总统与其夫人，还有他们的六个小孩都住在白宫里，但是二楼却是军队的营房。

After all, the White House has already endorsed a global tax scheme through the Law of the Sea Treaty.

毕竟，白宫已通过一项全球性的税务计划通过海洋法条约。

I veer toward the Washington Monument, see the White House on my left, and arrive at the red-brick office building where Iwork.

我转弯往华盛顿纪念馆走，看见了白宫在我的左边，然后到达我工作的红砖大楼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。