查询词典 the White House

"Let's face it: It's very good for getting re-elected," Letitia Baldrige, the White House social secretary to Jacqueline Kennedy, said of the Obamas' socializing.

白宫杰奎琳。肯尼迪的社会秘书莱迪特亚。鲍尓特立奇这么说奥巴马家庭的社交，让我们面对事实：能再次当选是一件大好事。

"Let's face it: It's very good for getting re-elected," Letitia Baldrige, the White House social secretary to Jacqueline Kennedy, said of the Obamas' socializing.

白宫杰奎琳。肯尼迪的社会秘书莱迪特亚。鲍？特立奇这么说奥巴马家庭的社交，让我们面对事实：能再次当选是一件大好事。

But within the Russian context, a company like MAPO MIG often has much more influence on thegovernment than MC Donnell Douglas does on the White House

但是就俄罗斯的情况而言，像米格-莫斯科联合企业这样的公司对政府的影响力远远大于美国麦道公司对白宫的影响力。

Wrapped in multihued Tibetan national flags, more than 1,500 Tibetan refugees from as far as Georgia and Massachusetts rallied yesterday in front of the White House to protest China's recent crackdown on dissent in their homeland and demand that President Bush boycott opening ceremonies at the Summer Olympics in Beijing.

来自佐治亚州和马萨诸塞州的超过1500名装饰着多彩的西藏国旗的西藏难民昨天在白宫门前集会，抗议中国最近在他们的家乡镇压不同政见者。他们要求布会总统的抵制北京夏季奥运会的开幕式

Urge Bush to Boycott Opening of Olympics By Pamela Constable Washington Post Staff Writer Tuesday, April 1, 2008; Page A12 Wrapped in multihued Tibetan national flags, more than 1,500 Tibetan refugees from as far as Georgia and Massachus ett s rallied yesterday in front of the White House to protest China's recent crackdown on dissent in their homeland and demand that President Bush boycott opening ceremonies at the Summer Olympics in Beijing.

来自佐治亚州和马萨诸塞州的超过1500名装饰着多彩的西藏国旗的西藏难民昨天在白宫门前集会，抗议中国最近在他们的家乡镇压不同政见者。

Urge Bush to Boycott Opening of Olympics By Pamela Constable Washington Post Staff Writer Tuesday, April 1, 2008; Page A12 Wrapped in multihued Tibetan national flags, more than 1,500 Tibetan refugees from as far as Georgia and Massachusetts rallied yesterday in front of the White House to protest China's recent crackdown on dissent in their homeland and demand that President Bush boycott opening ceremonies at the Summer Olympics in Beijing.

来自佐治亚州和马萨诸塞州的超过1500名装饰着多彩的西藏国旗的西藏难民昨天在白宫门前集会，抗议中国最近在他们的家乡镇压不同政见者。

By 1968, Richard Nixon and George Wallace, running for President as an independent, would both outpoll Humphrey in the South, and since then, the only Democrats to win the White House were two southerners, Jimmy Carter and I.

尼克松和乔治。华莱士作为无党派人士参加总统竞选时，在南方的得票都超过了汉弗莱。此后，仅有两个南方民主党人赢得过总统选举，一位是吉米。卡特，一位是我本人。

The White House garden marks a victory for people like Professor Michael Pollan of the University of California, Berkeley.

白宫菜园的建立标志着一个像教授麦克尔普兰的加利福尼亚大学伯克利分校的人民的胜利。

The White House garden marks a victory for people like Professor Michael Pollan of the University of California Berkeley.

白宫的花园对像加利福尼亚大学伯克利分校的迈克尔白鲑教授来说标志着一种胜利。

The White House garden marks a victory for people like Professor Michael Pollan of the University of California, Berkeley.

坐落在白宫的院子，对于像加利福尼亚大学的迈克。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。